1
00:00:03,545 --> 00:00:08,467
-Dus dit is een foto van een jongen
en zijn vader in de outback.

2
00:00:10,427 --> 00:00:14,723
En de vader kijkt
zijn zoon met veel liefde.

3
00:00:17,476 --> 00:00:19,228
Het vertelt mij dat dat
kleine jongen is het enige

4
00:00:19,311 --> 00:00:23,148
dat bestaat op dat moment.

5
00:00:24,274 --> 00:00:25,692
En die jongen ben ik.

6
00:00:31,949 --> 00:00:33,283
Ik hou van deze foto.

7
00:00:36,119 --> 00:00:38,455
Het is zo gemakkelijk in te nemen
de ouders vanzelfsprekend.

8
00:00:39,248 --> 00:00:41,583
Ik heb het gevoel dat ik het zo druk heb gehad,
Ik heb waarschijnlijk niet zoveel uitgegeven

9
00:00:41,708 --> 00:00:44,586
veel tijd met mijn
papa zoals ik zou willen.

10
00:00:47,422 --> 00:00:49,800
En nu heeft hij een diagnose.

11
00:00:51,927 --> 00:00:55,722
Hij heeft
Alzheimer in een vroeg stadium,

12
00:00:56,848 --> 00:00:59,309
en dat is er zeker
goede dagen en slechte dagen.

13
00:01:02,562 --> 00:01:04,731
Ik wil alles doen
dat ik hem kan helpen.

14
00:01:10,279 --> 00:01:12,573
Dus mijn vader en ik
gaan op roadtrip.

15
00:01:14,491 --> 00:01:17,077
En het is iets dat we hebben
al jaren over gesproken.

16
00:01:23,500 --> 00:01:25,502
Het blijkt dat de
ervaring zou kunnen helpen

17
00:01:25,627 --> 00:01:27,462
de ziekte bestrijden.

18
00:01:27,713 --> 00:01:30,132
Als het helpt, fantastisch.

19
00:01:30,757 --> 00:01:32,009
Maar ik ben ook gewoon
naar uitkijken

20
00:01:32,134 --> 00:01:33,969
tijd doorbrengen met mijn vader.

21
00:01:34,094 --> 00:01:35,512
Hé, kun je dat?
Houd dit voor mij vast?

22
00:01:35,637 --> 00:01:37,472
Het is beter om de opening te krijgen
titels gesorteerd voor de...

23
00:01:37,556 --> 00:01:38,557
-Wat ben ik aan het doen?

24
00:01:38,640 --> 00:01:39,725
-Ga gewoon staan
daar en film mij.

25
00:01:39,808 --> 00:01:40,809
Ah, nee, verkeerde kant op, maat.

26
00:01:40,892 --> 00:01:41,893
Draai dat rondje.

27
00:01:41,977 --> 00:01:43,979
Dit is de, eh,
de openingstitels van de

28
00:01:44,104 --> 00:01:46,273
beste film ooit gemaakt.

29
00:01:46,898 --> 00:01:47,899
- Dit gebeurt niet.

30
00:01:47,983 --> 00:01:48,984
Wacht even.

31
00:01:49,067 --> 00:01:50,152
-Wat heb je gedaan?

32
00:01:50,235 --> 00:01:51,236
Wat heb je gedaan?

33
00:01:51,320 --> 00:01:52,321
Wat heb je ingedrukt?

34
00:01:52,404 --> 00:01:54,197
-Ik heb niet...
-Je hebt hem in de nachtmodus gezet.

35
00:01:54,323 --> 00:01:56,158
Houd op met het indrukken van knoppen.
Laten we gaan.

36
00:02:02,122 --> 00:02:04,416
-National Geographic presenteert...

37
00:02:08,378 --> 00:02:10,630
Van Darren Aronofsky...

38
00:02:12,174 --> 00:02:15,135
Productie door Nutopia!

39
00:02:19,056 --> 00:02:20,223
Wilde staat...

40
00:02:22,559 --> 00:02:24,936
Met... Chris Hemsworth.

41
00:02:25,979 --> 00:02:27,522
En mijn vader.

42
00:02:27,606 --> 00:02:28,649
Dat ben jij.

43
00:02:28,732 --> 00:02:29,733
Heb je het gekregen?

44
00:02:29,816 --> 00:02:30,817
-Erg goed.

45
00:02:32,361 --> 00:02:33,487
-Dat halen we wel.

46
00:02:33,570 --> 00:02:34,571
Wij strooien niet.

47
00:02:34,655 --> 00:02:35,697
-Dat klopt.

48
00:02:43,872 --> 00:02:45,332
-MIV één.

49
00:02:45,415 --> 00:02:47,084
- Waarom zie je het niet onder ogen
hier, zoals dit?

50
00:02:47,542 --> 00:02:49,044
Je speelt favorieten
met de camera's, nietwaar?

51
00:02:49,169 --> 00:02:50,796
Daar ga je.

52
00:02:50,921 --> 00:02:52,881
Ik ga alles filmen.

53
00:02:53,048 --> 00:02:54,424
Staande achter de camera,

54
00:02:54,549 --> 00:02:56,593
voor de camera,
dat allemaal.

55
00:02:59,554 --> 00:03:02,057
Laat me voorstellen
jij aan mijn co-ster.

56
00:03:02,140 --> 00:03:03,350
Kun jij dat, papa?

57
00:03:03,433 --> 00:03:04,434
-Nee.

58
00:03:04,518 --> 00:03:07,104
Dit is
Craig Hemsworth, mijn vader.

59
00:03:07,646 --> 00:03:11,108
Hij is nu 71 jaar oud,
vader van drie jongens,

60
00:03:11,233 --> 00:03:13,318
en hij heeft zes kleinkinderen.

61
00:03:13,568 --> 00:03:15,362
-Dus, wat doe je
Denk eens aan opa?

62
00:03:15,445 --> 00:03:16,905
-Hij is zo'n verlichte opa.

63
00:03:16,988 --> 00:03:20,867
- Wat een verlichte opa.
- Eh, hij is zo grappig.

64
00:03:21,410 --> 00:03:23,036
Hij is ook geweest
getrouwd met mijn moeder, Leonie,

65
00:03:23,120 --> 00:03:25,455
al 40... jaar?

66
00:03:25,580 --> 00:03:26,832
50 jaar?

67
00:03:26,957 --> 00:03:31,753
40...
Mag ik het Leonie vragen?

68
00:03:34,172 --> 00:03:36,174
-We zijn geweest
44 jaar getrouwd.

69
00:03:36,258 --> 00:03:39,886
We hebben elkaar ontmoet, we hebben het geweten
elkaar 45 jaar lang.

70
00:03:40,720 --> 00:03:42,097
Hij is iemand met een
buitengewoon bedrag

71
00:03:42,222 --> 00:03:44,307
van persoonlijke integriteit.

72
00:03:45,434 --> 00:03:47,894
En hij heeft dit gekke,
flauw gevoel voor humor.

73
00:03:48,854 --> 00:03:51,857
-Leonie waarschijnlijk wel
zeggen dat ze moeder van vier kinderen was.

74
00:03:53,775 --> 00:03:56,778
Ik denk vaak,
Ik ben nog steeds een kind in hart en nieren.

75
00:03:58,530 --> 00:03:59,781
-Daar, oh-oh,
je gaat mij pakken.

76
00:03:59,865 --> 00:04:01,324
-Hier.
-Hè?

77
00:04:01,450 --> 00:04:03,785
Met de Alzheimer van mijn vader,
we beginnen het nu op te merken

78
00:04:03,869 --> 00:04:05,745
de afgelopen twee jaar.

79
00:04:05,829 --> 00:04:08,540
Zijn korte termijn
geheugen is niet geweldig.

80
00:04:09,040 --> 00:04:11,042
Op sommige dagen is dat zo
beter dan andere dagen, maar

81
00:04:11,126 --> 00:04:16,131
Uh, het is het soort van de
manier waarop het soms besluipt.

82
00:04:16,256 --> 00:04:18,133
Het overvalt je.

83
00:04:19,759 --> 00:04:22,596
Het is confronterend en a
echt moeilijk om te navigeren

84
00:04:22,679 --> 00:04:24,556
omdat er iets is
over zijn persoonlijkheid, dat is,

85
00:04:24,639 --> 00:04:28,059
het is geen koppigheid,
maar er is een echte soort

86
00:04:28,143 --> 00:04:29,478
hoe hij dingen doet.

87
00:04:29,561 --> 00:04:31,021
Wat ben je aan het doen, maat?

88
00:04:31,146 --> 00:04:32,147
-Ik ben koffie aan het zetten.

89
00:04:32,230 --> 00:04:33,231
Wil je er een?

90
00:04:33,315 --> 00:04:34,316
Het is zes uur 's middags.
met een kopje koffie.

91
00:04:34,399 --> 00:04:35,400
-Barista in huis.

92
00:04:35,484 --> 00:04:36,485
Dat ben je niet
Ik ga slapen, maat.

93
00:04:36,568 --> 00:04:38,612
En ik weet niet zeker of het zo is,
vergeet hij dit,

94
00:04:38,695 --> 00:04:41,698
of dringt hij aan
om het op deze manier te doen?

95
00:04:43,241 --> 00:04:45,035
Of is dit een symptoom?

96
00:04:45,118 --> 00:04:46,828
Ik weet het niet.

97
00:04:48,497 --> 00:04:51,249
Wij zijn als gezin geweest
praten met artsen

98
00:04:51,333 --> 00:04:53,001
en specialisten en
neurologen enzovoort

99
00:04:53,126 --> 00:04:55,212
kijken naar
baanbrekende wetenschap.

100
00:04:55,337 --> 00:04:58,048
Het gaat erom wat we kunnen doen,
wat kan hij doen,

101
00:04:58,173 --> 00:05:01,968
om de zijne te versterken
cognitieve gezondheid.

102
00:05:05,847 --> 00:05:09,142
Dit heeft mij naar het werk geleid
van de Alzheimer-specialist,

103
00:05:09,226 --> 00:05:11,686
Dr. Suraj Samtani.

104
00:05:14,064 --> 00:05:16,191
Suraj wil dat we elkaar ontmoeten
op een drukke openbare plek.

105
00:05:18,443 --> 00:05:20,403
Mijn familie en ik
woonde vroeger in Melbourne,

106
00:05:20,529 --> 00:05:23,365
en we hebben het altijd gesteund
het Aussie Rules-voetbalteam,

107
00:05:23,448 --> 00:05:25,200
de Bulldoggen.

108
00:05:25,617 --> 00:05:27,869
-Nou, we zijn er
hier niet voor het spel,

109
00:05:27,953 --> 00:05:29,204
maar voor het publiek.

110
00:05:29,287 --> 00:05:30,288
-Een klein beetje voor het spel.

111
00:05:30,372 --> 00:05:31,373
-Een klein beetje.

112
00:05:31,456 --> 00:05:32,833
Wij zijn er voor hen, de fans.

113
00:05:37,504 --> 00:05:39,464
Wij zien deze allemaal
mensen om je heen.

114
00:05:39,548 --> 00:05:42,843
Ze zijn samen met
hun ouders, hun partners,

115
00:05:42,926 --> 00:05:44,636
hun vrienden.

116
00:05:44,719 --> 00:05:48,056
Sociale connecties voor
ons is als zonneschijn.

117
00:05:48,181 --> 00:05:50,892
Zonder dat
zonneschijn, wij verdorren.

118
00:05:52,435 --> 00:05:55,188
Daarom hebben we een onderzoek gedaan met
ruim 40.000 mensen uit

119
00:05:55,272 --> 00:05:58,149
14 landen,
van over de hele wereld,

120
00:05:58,233 --> 00:06:01,236
en wat we vonden
waren dat mensen die dat wel waren

121
00:06:01,319 --> 00:06:03,697
regelmatig sociaal zijn,

122
00:06:03,780 --> 00:06:09,619
hun risico op dementie was
de helft vergeleken met alle anderen.

123
00:06:09,828 --> 00:06:10,912
-Wauw.

124
00:06:10,996 --> 00:06:14,499
-Sociale connecties
cognitieve achteruitgang vertragen,

125
00:06:14,583 --> 00:06:19,129
zelfs voor mensen die dat wel zijn geweest
al gediagnosticeerd met dementie.

126
00:06:20,755 --> 00:06:22,382
Moet dat zo zijn
in grote groepen als deze,

127
00:06:22,465 --> 00:06:24,217
Of kan het één op één zijn?

128
00:06:24,301 --> 00:06:25,802
-Dat kan helemaal
één op één zijn.

129
00:06:25,927 --> 00:06:28,263
Sterker nog, een van de meest
verrassende dingen die we tegenkwamen

130
00:06:28,388 --> 00:06:30,682
was die opening
tot iemand...

131
00:06:30,765 --> 00:06:31,766
-Mm.

132
00:06:31,850 --> 00:06:34,185
-...een vertrouwenspersoon hebben,
verkleint uw risico echt

133
00:06:34,269 --> 00:06:35,854
van vroege sterfte.

134
00:06:35,937 --> 00:06:38,148
-Dus het is de kwaliteit,
niet de hoeveelheid.

135
00:06:38,273 --> 00:06:39,274
Ja, het is interessant.

136
00:06:39,399 --> 00:06:41,359
Mijn vader en ik gebruikten
om in een gemeenschap daarboven te leven

137
00:06:41,443 --> 00:06:43,612
Noordelijk Territorium,
zeer afgelegen plek,

138
00:06:43,737 --> 00:06:45,530
en we hebben gepraat
over het maken van een roadtrip naar boven

139
00:06:45,614 --> 00:06:46,740
daar op een gegeven moment.

140
00:06:46,823 --> 00:06:47,908
-Koel.

141
00:06:47,991 --> 00:06:49,576
-Ik weet het niet, misschien dat
zou een goede ervaring zijn

142
00:06:49,659 --> 00:06:51,036
en een, een leuke
ding om te doen, toch?

143
00:06:51,119 --> 00:06:52,120
-Ja.

144
00:06:52,203 --> 00:06:53,788
Ik denk dat deze reis een
prachtige kans voor

145
00:06:53,872 --> 00:06:57,292
jullie twee om te besteden
een tijdje samen zijn...

146
00:06:57,375 --> 00:06:58,376
-Ja.

147
00:06:58,460 --> 00:07:00,670
-...en ook gaan
down memorylane.

148
00:07:00,795 --> 00:07:04,674
Dat weten we bij een nieuw bezoek
ervaringen uit het verleden door te praten

149
00:07:04,799 --> 00:07:08,261
tegen iemand erover,
zelfs met behulp van objecten uit de

150
00:07:08,345 --> 00:07:11,264
verleden of plaatsen
uit het verleden is geweldig

151
00:07:11,348 --> 00:07:13,767
manier om onze cognitie te vergroten.

152
00:07:13,850 --> 00:07:16,811
Dit is wat wij noemen
herinneringstherapie.

153
00:07:16,936 --> 00:07:20,357
Voor Craig, in leven met
dementie en proberen ermee om te gaan

154
00:07:20,482 --> 00:07:22,651
met de veranderingen
waarmee hij wordt geconfronteerd,

155
00:07:22,776 --> 00:07:25,654
het delen van zijn levensverhalen
door de kracht van

156
00:07:25,737 --> 00:07:28,198
herinneringstherapie
gaat het echt worden

157
00:07:28,281 --> 00:07:30,325
gunstig voor zijn hersenen.

158
00:07:31,076 --> 00:07:32,535
Dus als je wilt
train je lichaam,

159
00:07:32,661 --> 00:07:34,788
je doet oefeningen
zoals gewichtheffen...

160
00:07:34,871 --> 00:07:35,872
-Mm-hm.

161
00:07:35,955 --> 00:07:37,123
-...om je spieren op te bouwen.

162
00:07:37,207 --> 00:07:39,459
Welnu, voor onze hersenen,
wij kunnen hetzelfde doen door

163
00:07:39,542 --> 00:07:42,754
apporteren oefenen
herinneringen uit het verleden.

164
00:07:43,338 --> 00:07:44,381
Nou,
we zijn in Melbourne.

165
00:07:44,506 --> 00:07:45,840
Dit is waar ik heb doorgebracht
het grootste deel van mijn jeugd.

166
00:07:45,965 --> 00:07:47,634
Ik vraag me af of ik het zou kunnen krijgen
toegang tot het huis waar ik ben opgegroeid

167
00:07:47,717 --> 00:07:50,762
in en het verleden opnieuw bekijken?

168
00:07:50,845 --> 00:07:52,597
Het is spannend.
Laten we het doen.

169
00:07:52,681 --> 00:07:54,224
Na het spel.

170
00:07:59,854 --> 00:08:01,231
Wauw!

171
00:08:01,356 --> 00:08:02,607
Stap in!

172
00:08:02,691 --> 00:08:04,192
Kijk, we hebben een band!

173
00:08:06,861 --> 00:08:09,698
Dus mijn roadtrip met
mijn vader gaat dat ook worden

174
00:08:09,781 --> 00:08:12,158
een reis terug naar ons verleden.

175
00:08:12,242 --> 00:08:15,704
Om zijn geheugen te oefenen
om het te versterken.

176
00:08:17,122 --> 00:08:19,833
En er is er maar één
manier waarop we het doen.

177
00:08:21,000 --> 00:08:22,460
Wauw!

178
00:08:22,544 --> 00:08:23,545
Kijk hier eens naar.

179
00:08:23,670 --> 00:08:24,671
-Hooley Dooley!
Kijk hier eens naar.

180
00:08:24,754 --> 00:08:25,797
- Daar ga je.
Onze strijdwagens.

181
00:08:25,880 --> 00:08:27,215
-Hete staven.

182
00:08:27,340 --> 00:08:31,010
Vroeger, mijn vader
professioneel met motorfietsen gereden.

183
00:08:32,387 --> 00:08:33,722
-Ik kan er mee aan de slag.

184
00:08:33,805 --> 00:08:36,141
-Weet je nog toen ik dat gebruikte?
op de benzinetank zitten?

185
00:08:36,266 --> 00:08:37,892
-Ja.
-Laten we dat proberen.

186
00:08:38,017 --> 00:08:39,102
Laten we dat proberen.

187
00:08:39,227 --> 00:08:42,522
Dit is hoe we gaan
helemaal zo.

188
00:08:42,605 --> 00:08:44,274
Net als toen ik een kind was.

189
00:08:44,399 --> 00:08:46,109
-Piep-piep!

190
00:08:47,318 --> 00:08:50,113
-Oké, dus laat mij
laat je mijn plan zien.

191
00:08:50,238 --> 00:08:52,240
We gaan terug naar de
huis waar we vroeger in woonden...

192
00:08:52,365 --> 00:08:53,616
-A-ha.

193
00:08:53,742 --> 00:08:54,743
-...dat was waarschijnlijk de
De laatste keer dat jij en ik onder leefden

194
00:08:54,826 --> 00:08:57,495
hetzelfde dak, 25 jaar geleden.

195
00:08:57,579 --> 00:08:59,748
Ik wil terug naar de
huis waar ik ben opgegroeid,

196
00:08:59,831 --> 00:09:02,459
in mijn tienerjaren
jaar in Melbourne,

197
00:09:02,834 --> 00:09:05,420
en dan terug naar mijn kindertijd
in het Noordelijk Territorium,

198
00:09:05,545 --> 00:09:07,672
waar mijn vroegste
herinneringen waren.

199
00:09:08,214 --> 00:09:10,216
Wij woonden in
het midden van nergens,

200
00:09:10,300 --> 00:09:12,719
in de outback van Australië.

201
00:09:13,011 --> 00:09:15,388
Enkele van de belangrijkste
herinneringen en ervaringen

202
00:09:15,472 --> 00:09:19,768
dat ik en mijn vader, en
mijn moeder en broer hadden dat ook.

203
00:09:20,685 --> 00:09:22,228
-Ik ben opgewonden.
-Er zal nostalgie zijn.

204
00:09:22,312 --> 00:09:23,313
-Ja.
-Er zullen herinneringen zijn.

205
00:09:23,438 --> 00:09:24,439
-Het is lang geleden.

206
00:09:27,275 --> 00:09:29,069
- Oké, papa, je bent er klaar voor
om terug in de tijd te gaan?

207
00:09:29,152 --> 00:09:30,153
- Terug in de tijd.

208
00:09:30,278 --> 00:09:31,446
Daar gaan we.

209
00:09:32,697 --> 00:09:33,948
-Woe-ha-ha!

210
00:09:34,074 --> 00:09:36,409
Geïnspireerd door mijn
ontmoeting met Suraj,

211
00:09:36,493 --> 00:09:40,663
Ik heb besloten om te gaan supersizen
Papa's herinneringstherapie.

212
00:09:44,793 --> 00:09:46,795
Dus, voor de eerste
deel van onze roadtrip,

213
00:09:46,920 --> 00:09:50,256
we gaan niet zomaar terug
naar ons oude huis in Melbourne,

214
00:09:51,174 --> 00:09:53,218
wij gaan
ervaar het bijna

215
00:09:53,343 --> 00:09:55,678
precies zoals het
was in de jaren '90.

216
00:10:01,351 --> 00:10:03,645
Met hulp van de
huidige eigenaren van het huis,

217
00:10:03,770 --> 00:10:05,730
de kunst van de productie
afdeling hebben genomen

218
00:10:05,814 --> 00:10:08,149
foto's van A
familiefotoalbum van onze

219
00:10:08,274 --> 00:10:09,943
huis uit de jaren negentig,

220
00:10:10,026 --> 00:10:14,739
en eigenlijk
het interieur opnieuw opgebouwd,

221
00:10:14,823 --> 00:10:17,242
afkomstige oude banken,

222
00:10:17,367 --> 00:10:19,702
affiches en foto's...

223
00:10:21,162 --> 00:10:23,164
Dus dat is het precies
zoals het was toen wij

224
00:10:23,248 --> 00:10:26,000
woonde er 25 jaar geleden.

225
00:10:26,751 --> 00:10:29,045
Ze hebben herplant
het hele bos.

226
00:10:29,170 --> 00:10:30,171
Nee, maar een grapje.

227
00:10:30,255 --> 00:10:31,256
Dat was er al.

228
00:10:42,684 --> 00:10:44,310
-Ah.

229
00:10:44,394 --> 00:10:46,437
-Het is niets veranderd.

230
00:10:49,649 --> 00:10:51,860
-Dit voelt raar, nietwaar?

231
00:10:52,819 --> 00:10:55,989
Ik weet dat dit gaat gebeuren
een krachtige ervaring zijn,

232
00:10:56,072 --> 00:10:59,200
Dus ik heb het voor mijn moeder geregeld
om later bij ons te komen.

233
00:10:59,701 --> 00:11:01,828
Moeten we naar binnen gaan en
een stap terug naar de jaren '90?

234
00:11:01,911 --> 00:11:03,705
-Laten we eens kijken, hè?
Laten we eens kijken, ja.

235
00:11:11,212 --> 00:11:14,507
Hooley Dooley,
en dezelfde banken.

236
00:11:14,591 --> 00:11:16,718
O mijn God.

237
00:11:16,968 --> 00:11:19,846
Het is een
stap terug in de tijd.

238
00:11:19,929 --> 00:11:21,347
Dit is wild.

239
00:11:21,431 --> 00:11:23,850
Het is letterlijk identiek.

240
00:11:24,726 --> 00:11:26,895
Ik ben geweest
op zoek naar dat voetje.

241
00:11:27,937 --> 00:11:30,857
Dit is een...
charmant koppel.

242
00:11:32,400 --> 00:11:33,401
-Hoe voelt het?

243
00:11:35,153 --> 00:11:36,487
-Net als thuis.

244
00:11:37,405 --> 00:11:38,531
Oud huis.

245
00:11:40,783 --> 00:11:42,202
-God, het voelt alsof...

246
00:11:44,287 --> 00:11:47,373
zoals een leven geleden, maar het
voelt ook als gisteren.

247
00:11:47,457 --> 00:11:48,499
-Ja.

248
00:11:48,583 --> 00:11:49,709
Leonie daar, hè?

249
00:11:49,792 --> 00:11:51,044
-Ze komt, ze komt.

250
00:11:51,127 --> 00:11:52,503
- Komt ze?

251
00:11:54,589 --> 00:11:55,798
Mm...

252
00:11:55,924 --> 00:11:57,050
- Goed om terug te zijn?

253
00:11:57,133 --> 00:11:58,134
Goede herinneringen?

254
00:11:58,218 --> 00:11:59,219
Goede herinneringen.

255
00:11:59,302 --> 00:12:00,303
Ja, absoluut.

256
00:12:00,386 --> 00:12:01,471
Het was een goede tijd.

257
00:12:01,596 --> 00:12:03,473
We waren hier met ons vijven.

258
00:12:05,475 --> 00:12:07,727
Waar is Leonie?

259
00:12:08,269 --> 00:12:09,395
Komt ze?

260
00:12:09,479 --> 00:12:11,773
-Ja.

261
00:12:12,774 --> 00:12:15,485
Mijn vader houdt
vragen waar mijn moeder is,

262
00:12:15,610 --> 00:12:18,279
ook al is hij dat geweest
verteld dat ze later komt.

263
00:12:22,283 --> 00:12:23,660
-Wauw!

264
00:12:23,910 --> 00:12:25,119
-Ik denk dat het zo was
de eerste keer op reis

265
00:12:25,203 --> 00:12:28,748
hij was aan het vertonen
zijn Alzheimer.

266
00:12:28,831 --> 00:12:29,874
-Papa, kijk hier eens.

267
00:12:29,958 --> 00:12:31,167
Dit is hier geweest.

268
00:12:31,292 --> 00:12:32,293
Ja!

269
00:12:32,418 --> 00:12:33,419
-30 jaar.

270
00:12:33,503 --> 00:12:34,629
Goedheid
weet hoe lang, ja.

271
00:12:34,754 --> 00:12:36,089
Waar komt het vandaan?

272
00:12:36,172 --> 00:12:37,715
Heeft iemand het gehaald,
Of hebben we het gekocht?

273
00:12:37,799 --> 00:12:39,842
Ik kan het me niet herinneren.

274
00:12:42,720 --> 00:12:44,305
Misschien wel
toen ik nog slim was.

275
00:12:44,389 --> 00:12:46,140
Sorry.

276
00:12:46,975 --> 00:12:48,434
-En het was,
het was zorgwekkend.

277
00:12:48,518 --> 00:12:50,937
Het is de, die je sorteert
van even vergeten en

278
00:12:51,020 --> 00:12:53,481
dan hoe meer tijd
Ik heb met hem doorgebracht, het is,

279
00:12:53,564 --> 00:12:55,275
het is, het is, het is
echt duidelijk.

280
00:12:56,484 --> 00:12:57,610
Leonie zal het weten.

281
00:12:57,694 --> 00:12:58,736
Heeft ze het gezien?

282
00:12:58,820 --> 00:13:01,155
Is ze naar boven gekomen?

283
00:13:01,614 --> 00:13:02,991
Leonie daar?

284
00:13:03,074 --> 00:13:04,534
- Ik vraag me af of hij het houdt
vragen waar mama is.

285
00:13:04,659 --> 00:13:05,743
Wil mama komen?

286
00:13:05,827 --> 00:13:07,453
Ik denk van wel
worstelen met verwondering,

287
00:13:07,537 --> 00:13:10,039
wordt dit beter?

288
00:13:11,124 --> 00:13:12,917
En dat is,
Ik denk: de wolk.

289
00:13:13,001 --> 00:13:17,672
De overkoepelende gedachte is
dat, eh, waar gaat dit heen?

290
00:13:17,797 --> 00:13:19,549
Het is hier.

291
00:13:19,674 --> 00:13:22,552
Ik kan het me niet herinneren.

292
00:13:22,677 --> 00:13:27,098
En ja, kijk, het is...
het is moeilijk om over te praten.

293
00:13:37,817 --> 00:13:39,193
-Hé, mama.

294
00:13:40,445 --> 00:13:41,446
-Is dit niet krankzinnig?

295
00:13:41,529 --> 00:13:42,530
-Hè?

296
00:13:42,613 --> 00:13:43,614
-Het is zo wild, hè?

297
00:13:43,698 --> 00:13:44,699
- Ja, ik had het niet verwacht.

298
00:13:44,782 --> 00:13:46,325
Ik dacht het ongeveer
zou interessant zijn

299
00:13:46,409 --> 00:13:47,410
kom er op terug...

300
00:13:47,493 --> 00:13:48,494
Mm.

301
00:13:48,578 --> 00:13:49,620
-...maar het was nogal
overweldigend, want

302
00:13:49,704 --> 00:13:53,041
omdat het zo was
vloed van zelfs maar erover praten,

303
00:13:53,124 --> 00:13:57,128
een vloed van, eh... herinneringen.

304
00:13:58,212 --> 00:13:59,505
-Mm.

305
00:13:59,589 --> 00:14:02,383
-Omdat, eh... weet je,
het was het eerste huis

306
00:14:02,467 --> 00:14:03,468
die wij kochten.

307
00:14:03,551 --> 00:14:04,552
-Ja.

308
00:14:04,635 --> 00:14:06,387
Eh, dat was Liam
hier geboren, beneden.

309
00:14:06,471 --> 00:14:10,975
Jullie worden echt volwassen
cruciale tijd in uw leven.

310
00:14:11,642 --> 00:14:12,852
Het is leuk om te onthouden.

311
00:14:12,935 --> 00:14:15,063
Het is leuk om na te denken
van die tijd,

312
00:14:15,188 --> 00:14:16,481
Omdat ze moeilijk waren...

313
00:14:16,606 --> 00:14:17,607
Ja.

314
00:14:17,690 --> 00:14:18,900
-...in één opzicht, maar...

315
00:14:19,025 --> 00:14:20,193
Wanneer wij
woonde in dit huis,

316
00:14:20,276 --> 00:14:23,446
mijn vader werkte als
Officier van de Kinderbescherming.

317
00:14:23,571 --> 00:14:26,324
Hij werkte ongelooflijk
al jaren moeilijk,

318
00:14:26,407 --> 00:14:29,160
het verzorgen van deze
die het meest kwetsbaar zijn.

319
00:14:29,452 --> 00:14:31,412
Ik heb zeker de
tol die op hem werd geëist en,

320
00:14:31,496 --> 00:14:33,539
en de stress die het veroorzaakte.

321
00:14:34,040 --> 00:14:35,666
-Het was een moeilijke tijd, nietwaar?

322
00:14:35,750 --> 00:14:37,085
- Ja.
- Ja.

323
00:14:37,210 --> 00:14:39,670
-Alsof we allebei aan het werk waren
en worstelen, nietwaar?

324
00:14:39,754 --> 00:14:41,881
En...

325
00:14:42,423 --> 00:14:45,426
-Ik herinner me dat hij thuiskwam
soms en alleen dit,

326
00:14:45,510 --> 00:14:48,387
Ik kon het soort zien
gewicht dat hij droeg

327
00:14:48,471 --> 00:14:51,265
emotioneel erover,
en, en zei, weet je,

328
00:14:51,390 --> 00:14:54,102
en vroeg hem zoiets
wat er gebeurde en,

329
00:14:54,227 --> 00:14:56,229
en deze herinner ik mij
tijd hem gewoon een soort van,

330
00:14:56,312 --> 00:14:59,315
zijn hoofd schuddend
en gewoon een soort...

331
00:14:59,649 --> 00:15:01,984
hij krijgt, weet je,
hij zei niet veel anders dan dat

332
00:15:02,110 --> 00:15:05,113
was net als, oh,
precies dat soort, eh...

333
00:15:06,572 --> 00:15:09,617
Eh, ik ben me gewoon bewust van de
dingen die hij niet kon tegenhouden.

334
00:15:11,619 --> 00:15:13,663
We gingen allemaal zitten
rond dat vuur, hè?

335
00:15:13,788 --> 00:15:14,956
Omdat het ijskoud was,

336
00:15:15,081 --> 00:15:17,708
maar hout hakken,
steek het vuur aan,

337
00:15:17,792 --> 00:15:19,669
anders onthoud ik het
uitademen...

338
00:15:21,045 --> 00:15:22,964
...en je adem zien,
zo koud was het.

339
00:15:23,047 --> 00:15:25,133
-Koud, koud huis.

340
00:15:27,426 --> 00:15:29,470
<i>Hallo, dat heb je</i>
<i>belde Leonie, Craig, Luke,</i>

341
00:15:29,595 --> 00:15:30,847
<i>Chris en Liam.</i>

342
00:15:33,808 --> 00:15:35,059
Kijk hier eens naar.

343
00:15:35,143 --> 00:15:37,270
Waar ben je gebleven
al dat spul van?

344
00:15:37,728 --> 00:15:39,480
-Dit waren de
vliegtuigen die we bouwden,

345
00:15:39,605 --> 00:15:42,108
en die heeft een
kleine, kleine motor erop,

346
00:15:42,191 --> 00:15:43,818
kleine benzinemotor,
maar hij zou die bouwen

347
00:15:43,901 --> 00:15:46,154
dingen vanaf nul.

348
00:15:47,738 --> 00:15:49,031
-Hij heeft mijn
naam erop... Chris.

349
00:15:49,157 --> 00:15:51,367
-Ja, waarschijnlijk
heeft het voor je gemaakt.

350
00:15:51,492 --> 00:15:52,493
-Ik wil het zien
als hij nog vliegt.

351
00:15:52,577 --> 00:15:54,287
Ja,
het zal nog steeds vliegen.

352
00:15:54,370 --> 00:15:55,454
Garandeer het.

353
00:15:55,538 --> 00:15:59,500
Het huis opnieuw bezoeken,
het was zeker vreemd.

354
00:16:00,209 --> 00:16:02,378
De details waren buitengewoon.

355
00:16:02,587 --> 00:16:05,173
-Hé papa, dit,
Dit ben jij, kijk.

356
00:16:05,464 --> 00:16:07,842
-Ik zag er goed uit
kerel, was ik niet?

357
00:16:07,925 --> 00:16:09,093
-Heb je die race gewonnen?

358
00:16:09,177 --> 00:16:13,472
-Ik werd derde in de
650-klasse of de 750-klasse.

359
00:16:15,433 --> 00:16:18,936
Dat geeft veel voldoening,
dingen herkennen die

360
00:16:19,020 --> 00:16:22,607
Weet je, dat had ik niet
lang over nagedacht.

361
00:16:23,107 --> 00:16:25,735
-Zet je hoed terug
aan, zodat u het kunt zien.

362
00:16:26,235 --> 00:16:29,197
- Opeens herinner ik me dat.

363
00:16:29,614 --> 00:16:32,617
Dus, hoe gaat het
reminiscentietherapie helpen?

364
00:16:34,577 --> 00:16:37,496
Onze herinneringen zijn
waarvan men dacht dat het in engrammen zat,

365
00:16:37,580 --> 00:16:40,750
patronen van hersenen
cellen die samen vuren

366
00:16:40,833 --> 00:16:42,835
als we ons iets herinneren.

367
00:16:43,711 --> 00:16:45,713
Alzheimer is zo
verwoestend omdat

368
00:16:45,796 --> 00:16:49,008
het vernietigt de verbindingen
tussen hersencellen,

369
00:16:49,342 --> 00:16:51,761
deze verstoren
geheugen netwerken.

370
00:16:52,678 --> 00:16:55,348
Reminiscentietherapie kan helpen
ga dit tegen omdat het zo is

371
00:16:55,431 --> 00:16:58,434
een multi-zintuiglijke ervaring.

372
00:16:59,227 --> 00:17:02,605
Zien, aanraken en
het horen van ons verleden kan het redden

373
00:17:02,730 --> 00:17:05,066
gemakkelijker om het te onthouden.

374
00:17:05,149 --> 00:17:07,568
Dit kan ook triggeren
een hele reeks geassocieerde

375
00:17:07,693 --> 00:17:11,739
details en evenementen,
het reactiveren van meer geheugen-engrammen

376
00:17:11,822 --> 00:17:14,784
en het versterken van
neurale verbindingen daarbinnen.

377
00:17:17,536 --> 00:17:19,789
-Onthoud hoeveel kinderen'
feestjes die we hier hadden.

378
00:17:19,914 --> 00:17:20,915
Kussengevechten.

379
00:17:22,375 --> 00:17:23,709
-Hoeveel gaten
we hebben deze muur geplaatst.

380
00:17:23,793 --> 00:17:24,961
-Zeker.

381
00:17:25,086 --> 00:17:27,463
-Dit toilet,
Josh McDonald, overgeven.

382
00:17:27,588 --> 00:17:28,589
-Overgeven.

383
00:17:28,673 --> 00:17:29,674
O ja.

384
00:17:29,757 --> 00:17:31,425
-Maar de stoel staat neer...
-Ja.

385
00:17:31,551 --> 00:17:33,928
-...het deksel is naar beneden en
het stuitert gewoon van het deksel

386
00:17:34,053 --> 00:17:35,263
op de muren,
op de douche.

387
00:17:35,346 --> 00:17:36,389
Projectiel.

388
00:17:36,472 --> 00:17:37,598
-En dan proberen
om het op te rapen met een...

389
00:17:37,682 --> 00:17:38,933
-O!

390
00:17:39,058 --> 00:17:40,059
-...bord en een lepel.

391
00:17:40,142 --> 00:17:41,143
Ja.

392
00:17:41,269 --> 00:17:42,645
Laten we naar mijn slaapkamer gaan.

393
00:17:43,104 --> 00:17:44,105
Hooley Dooley.

394
00:17:44,188 --> 00:17:46,566
-Dit is zo...

395
00:17:46,649 --> 00:17:48,943
Hooley Dooley.

396
00:17:49,026 --> 00:17:50,278
-Dit is echt raar.

397
00:17:50,403 --> 00:17:53,531
Laat het mijn vrouw niet zien,
foto van mijn ex-vriendin daar.

398
00:17:56,033 --> 00:17:57,827
Wat is dit?

399
00:17:58,828 --> 00:17:59,954
"Kroketjesjager".

400
00:18:00,037 --> 00:18:01,038
"Kroketjesjager",
dat is...

401
00:18:02,373 --> 00:18:03,624
Zullen we een toneelstukje spelen?

402
00:18:03,708 --> 00:18:05,126
Oké,
O, heb je dit gezien?

403
00:18:05,209 --> 00:18:06,961
ik...

404
00:18:07,044 --> 00:18:08,963
-Dit was, eh,
Van Luke Zocchi en ik,

405
00:18:09,046 --> 00:18:10,131
Euh, mediaproject.

406
00:18:10,214 --> 00:18:11,299
Ja, ja.

407
00:18:11,382 --> 00:18:12,383
-Dit was mijn
allereerste film...

408
00:18:12,466 --> 00:18:13,467
Nee, ik
onthoud dat je het doet.

409
00:18:13,551 --> 00:18:14,844
-...die we hier hebben neergeschoten,
op locatie rondom de,

410
00:18:14,927 --> 00:18:15,970
rond de achtertuin.

411
00:18:16,095 --> 00:18:17,263
Kunnen we het zien?

412
00:18:17,346 --> 00:18:19,265
Ja,
je kunt het erop zetten.

413
00:18:20,391 --> 00:18:22,977
<i>♪ De krokodillenjager! ♪</i>

414
00:18:26,480 --> 00:18:28,524
-Je had het bijna gespeld
krokodil juist.

415
00:18:29,150 --> 00:18:30,526
- <i>Crikey,</i>
<i>Hoe gaat het, mensen?</i>

416
00:18:30,651 --> 00:18:33,237
<i>We hebben een echte verdomde ripper</i>
<i>vandaag voor u in petto.</i>

417
00:18:33,321 --> 00:18:34,989
-Oh, dit is, dit is goud.

418
00:18:35,072 --> 00:18:39,702
- <i>We gaan op jacht naar de</i>
<i>Siberische tijger, Australische vos.</i>

419
00:18:39,994 --> 00:18:41,996
<i>Het wordt verdomd onwerkelijk!</i>

420
00:18:42,121 --> 00:18:43,664
<i>Laten we eens gaan kijken!</i>

421
00:18:45,374 --> 00:18:47,668
<i>Nu heb ik mij</i>
<i>zelf een zonnehoedje.</i>

422
00:18:47,752 --> 00:18:50,087
Dat was mijn hoed.

423
00:18:50,171 --> 00:18:52,006
Jouw
paardrijden, hoed, ja.

424
00:18:52,089 --> 00:18:53,090
- <i>...kom hier.</i>

425
00:18:53,174 --> 00:18:54,300
<i>Kijk eens.</i>

426
00:18:54,383 --> 00:18:55,885
<i>Dat is wat</i>
<i>Ik heb het over.</i>

427
00:18:55,968 --> 00:18:57,011
<i>Dodelijk als!</i>

428
00:18:57,136 --> 00:18:58,220
<i>Hij is een gat aan het graven,</i>

429
00:18:58,346 --> 00:19:00,848
<i>waarschijnlijk om wat te slepen</i>
<i>haringen erin.</i>

430
00:19:02,725 --> 00:19:05,061
<i>Onthoud, wanneer hij dat is</i>
<i>Ik kijk hier niet,</i>

431
00:19:05,186 --> 00:19:06,520
<i>hier, hier!</i>

432
00:19:06,646 --> 00:19:07,772
<i>Ik heb hem.</i>

433
00:19:07,855 --> 00:19:08,856
<i>O!</i>

434
00:19:08,939 --> 00:19:09,940
De hond was niet...

435
00:19:10,024 --> 00:19:11,192
Daar gaan ze.

436
00:19:11,275 --> 00:19:12,276
-...de hond was niet gewond
bij het maken van deze film.

437
00:19:12,360 --> 00:19:14,111
- <i>Je krijgt hem in de</i>
<i>zo vol Nelson,</i>

438
00:19:14,195 --> 00:19:15,571
<i>en ik moet</i>
<i>laat hem zich onderwerpen.</i>

439
00:19:15,696 --> 00:19:16,697
<i>Nu indienen.</i>

440
00:19:16,781 --> 00:19:17,782
<i>Sh, sh!</i>

441
00:19:17,865 --> 00:19:18,991
<i>Naar beneden, jongen, naar beneden!</i>

442
00:19:19,075 --> 00:19:20,534
Kijk naar de hond!

443
00:19:20,618 --> 00:19:23,037
- <i>Volgende week gaan we op jacht</i>
<i>de Australische sprinkhaan.</i>

444
00:19:23,162 --> 00:19:24,163
<i>Ik kan niet wachten.</i>

445
00:19:24,246 --> 00:19:25,706
<i>Tot ziens!</i>

446
00:19:28,584 --> 00:19:30,169
-Dus, is er nog een aflevering?

447
00:19:30,252 --> 00:19:31,462
Die ene, nietwaar?

448
00:19:31,545 --> 00:19:32,546
-Dat is het.

449
00:19:32,630 --> 00:19:33,631
Dat is waar het stopte.

450
00:19:33,714 --> 00:19:34,799
Het was dat en toen "Thor".

451
00:19:34,924 --> 00:19:36,258
Het is een kleine sprong.

452
00:19:36,384 --> 00:19:38,552
Hij zei altijd:
"Ik ga naar Hollywood",

453
00:19:38,678 --> 00:19:41,430
en we zouden sorteren
van grinniken en zeggen:

454
00:19:41,555 --> 00:19:44,350
"O ja, goed.
Wat is je back-up?"

455
00:19:44,642 --> 00:19:46,560
"Ik heb geen back-up nodig,
Ik ga naar Hollywood."

456
00:19:50,231 --> 00:19:52,024
Gaan
terug naar huis,

457
00:19:52,108 --> 00:19:54,235
er was alleen dit
overweldigend gevoel

458
00:19:54,318 --> 00:19:56,028
van het verstrijken van de tijd.

459
00:19:56,445 --> 00:19:58,030
Hoe was dat?

460
00:19:58,114 --> 00:19:59,115
Was dat leuk?
Was dat raar?

461
00:19:59,198 --> 00:20:00,199
Was het dat?

462
00:20:00,282 --> 00:20:01,283
Het voelde alsof
al die mensen dat

463
00:20:01,409 --> 00:20:03,828
we hadden daar binnen gehad
het verleden was er.

464
00:20:03,953 --> 00:20:06,539
-Vooral met wat,
Ehm, Craig gaat door.

465
00:20:06,622 --> 00:20:09,417
- Nou, hij vroeg waar je was
waren ongeveer zes of zeven keer.

466
00:20:09,542 --> 00:20:12,461
Weet je, gewoon
deze golf van emoties,

467
00:20:12,586 --> 00:20:14,630
en ik denk net als wij
zeggen dat we onze herinneringen zijn, wij,

468
00:20:14,755 --> 00:20:18,426
wij, weet je,
onze persoonlijkheden zijn gebaseerd

469
00:20:18,551 --> 00:20:21,971
op onze ervaringen en
wat we hebben, waar we zijn geweest.

470
00:20:23,597 --> 00:20:26,809
Een deel van mijn emotionele
reactie daarop is wat zijn

471
00:20:26,934 --> 00:20:29,770
gaan we in de toekomst tegenkomen?

472
00:20:29,895 --> 00:20:32,773
Als partner wel
moeilijk omdat ik hem wil

473
00:20:32,857 --> 00:20:36,652
om nog steeds de persoon te zijn die hij was
en ik wil de relatie...

474
00:20:44,285 --> 00:20:49,832
Eh, ja, ik, ik
wil, ik wil de relatie...

475
00:20:50,124 --> 00:20:53,002
Ik wil die,
die relatie.

476
00:20:53,753 --> 00:20:55,546
Weet je, soms word ik wakker
midden in de nacht op

477
00:20:55,629 --> 00:20:59,258
en het kan behoorlijk angstaanjagend zijn
om na te denken waar het allemaal naartoe gaat.

478
00:21:00,301 --> 00:21:03,304
- Denk je dat hij dat is?
bewust van, van dat gevoel?

479
00:21:03,387 --> 00:21:06,140
Denk je dat hij dat is?
bang, waar is hij bang voor?

480
00:21:06,223 --> 00:21:07,266
Je zou het hem moeten vragen.

481
00:21:07,349 --> 00:21:08,476
-Is hij, privé,
doet hij dat, ja, ik weet het.

482
00:21:08,601 --> 00:21:10,644
Nou, het is geweest,
het is echt lastig.

483
00:21:10,728 --> 00:21:14,148
Er is een aarzeling
van mij omdat...

484
00:21:14,565 --> 00:21:15,941
Ik weet het niet,
misschien vermijd ik het

485
00:21:16,025 --> 00:21:18,486
mijn eigen ongemak, weet je.

486
00:21:20,446 --> 00:21:22,072
Als ik het hem zou vragen,
rond het diner zitten

487
00:21:22,156 --> 00:21:23,324
tafel thuis,
hij zal waarschijnlijk,

488
00:21:23,407 --> 00:21:24,408
"Ach ja, ik weet het niet"

489
00:21:24,492 --> 00:21:25,618
en haal je schouders op
een beetje, weet je?

490
00:21:25,701 --> 00:21:29,872
Dit wordt dus een
doel voor mij op deze reis, naar,

491
00:21:29,997 --> 00:21:34,210
om te praten over hoe hij zich voelt
hierover en praat erover,

492
00:21:34,376 --> 00:21:35,836
en, of vraag het hem,

493
00:21:35,961 --> 00:21:39,006
heeft hij angsten of
zorgen en wat zijn dat?

494
00:21:39,089 --> 00:21:42,051
Omdat hij niet het type is
persoon die dat aanbiedt.

495
00:21:43,344 --> 00:21:46,347
-Dus, voor jou, zoals gegeven
dat jij hetzelfde hebt,

496
00:21:46,430 --> 00:21:48,641
weet je,
genetische aanleg...

497
00:21:48,724 --> 00:21:50,684
Dit is geworden
een zeer prominent gesprek

498
00:21:50,768 --> 00:21:53,646
in mijn wereld omdat ik
heb ook twee exemplaren van de

499
00:21:53,729 --> 00:21:57,399
gen dat mij in een hogere positie plaatst
risicocategorie voor de ziekte van Alzheimer.

500
00:22:01,779 --> 00:22:04,240
Ik heb het gevoel dat het zo is
te ver weg, hopelijk.

501
00:22:04,365 --> 00:22:05,533
- Lijkt niet echt.

502
00:22:05,616 --> 00:22:06,700
- Liever gewoon
doorgaan met leven.

503
00:22:06,826 --> 00:22:09,662
-Ja.
-Ja.

504
00:22:11,622 --> 00:22:15,334
Maar het is geen probleem
dit punt en het zal misschien nooit zo zijn,

505
00:22:15,417 --> 00:22:18,420
en dus ben ik veel meer
concentreerde zich nu op mijn vader.

506
00:22:29,265 --> 00:22:32,059
Ik denk dat mijn vader dat heeft
veel van vandaag.

507
00:22:32,142 --> 00:22:34,895
De ervaring van terugkomen
naar ons oude huis in Melbourne

508
00:22:34,979 --> 00:22:38,190
nostalgie heeft aangewakkerd
en herinneringen opgeroepen.

509
00:22:38,941 --> 00:22:41,610
Het voelt alsof dat zo is
een echt voordeel geweest.

510
00:22:42,736 --> 00:22:45,114
Als iemand in de buurt is
voor jou is leven met dementie,

511
00:22:45,239 --> 00:22:48,450
je hoeft niet precies te doen
wat Chris en Craig zijn

512
00:22:48,576 --> 00:22:51,161
hier doen om te ontvangen
enkele van de voordelen

513
00:22:51,245 --> 00:22:53,038
van herinneringstherapie.

514
00:22:53,122 --> 00:22:56,417
Het kan zo simpel zijn als
samen naar oude liedjes luisteren,

515
00:22:56,834 --> 00:22:59,545
kijken naar oud
foto's samen,

516
00:22:59,628 --> 00:23:03,757
of thuisfilms afspelen
en samen genieten.

517
00:23:04,633 --> 00:23:07,428
Het is vrij eenvoudig om te doen.

518
00:23:10,180 --> 00:23:12,016
Voor de tweede
fase van onze roadtrip,

519
00:23:12,099 --> 00:23:14,894
mijn vader en ik gaan
nog verder terug in de tijd,

520
00:23:15,561 --> 00:23:16,937
naar nog verder verwijderde herinneringen.

521
00:23:18,397 --> 00:23:20,858
Ruim 2.000 mijl
uit Melbourne,

522
00:23:20,941 --> 00:23:23,444
ergens waar ik vandaan leefde
drie tot acht jaar oud,

523
00:23:24,695 --> 00:23:26,614
diep in de
Australische binnenland.

524
00:23:29,074 --> 00:23:31,452
Oké, papa, dus dat gaan we doen
vlieg naar het Noordelijk Territorium,

525
00:23:31,535 --> 00:23:34,288
neem de fietsen, en
We beginnen in Katherine,

526
00:23:34,413 --> 00:23:38,292
en rijd helemaal door
hierheen naar Beswick,

527
00:23:38,918 --> 00:23:41,086
wat blijkbaar zo is
waar de weg eindigt.

528
00:23:41,170 --> 00:23:43,881
-Het is bitumen tot Beswick,
ja, dat klopt.

529
00:23:44,048 --> 00:23:45,466
Vanaf daar grind.

530
00:23:45,549 --> 00:23:47,009
-En hoe ruig is het terrein?

531
00:23:47,134 --> 00:23:48,302
-Het kan pittig zijn.

532
00:23:48,427 --> 00:23:50,346
-Kan het?
Ja.

533
00:23:50,471 --> 00:23:51,472
-Het kan zijn,
ja, rotsachtig, stoffig.

534
00:23:51,555 --> 00:23:52,598
-Hoe denk je dat
Ik regel het?

535
00:23:52,681 --> 00:23:54,183
-We zullen zien of
je kunt het volhouden.

536
00:23:54,308 --> 00:23:56,143
-We zullen zien.
-Ja.

537
00:23:56,268 --> 00:23:58,270
- Kunnen we hechten, uh,
een soort ketting van jouw

538
00:23:58,354 --> 00:24:00,481
fiets naar de mijne en jij gewoon
mij door de problemen heen slepen?

539
00:24:00,564 --> 00:24:02,983
Net als het leven.

540
00:24:04,026 --> 00:24:06,779
Helemaal naar Bulman.

541
00:24:10,908 --> 00:24:13,327
Bulman is dus een
inheemse gemeenschap in

542
00:24:13,452 --> 00:24:15,996
binnenland van Australië,
in Noordelijk Territorium,

543
00:24:16,080 --> 00:24:17,998
waar wij zijn opgegroeid.

544
00:24:21,835 --> 00:24:24,713
We zijn ongeveer vier en een half
uur van de dichtstbijzijnde stad

545
00:24:24,922 --> 00:24:26,423
en dat was het ook
ongelooflijk afgelegen,

546
00:24:26,507 --> 00:24:28,801
ongeveer net zo afgelegen
zoals je kon krijgen.

547
00:24:29,802 --> 00:24:31,428
Je bent buiten
de hele dag.

548
00:24:31,512 --> 00:24:33,597
Had geen paar schoenen.

549
00:24:34,181 --> 00:24:36,892
Ik en mijn vrienden zouden dat wel doen
ren gewoon de bush in

550
00:24:37,017 --> 00:24:40,688
en verdwijnen voor het grootste deel van de tijd
dag en overleven en terugkomen.

551
00:24:43,273 --> 00:24:45,567
De mensen daar en de
verbinding die we daarmee hadden

552
00:24:45,693 --> 00:24:49,071
gemeenschap was zeer
fundamenteel en diepgaand.

553
00:24:50,280 --> 00:24:51,490
Wij als gezin,

554
00:24:51,573 --> 00:24:54,576
we hebben besproken
voor een lange tijd teruggaan.

555
00:24:57,663 --> 00:25:00,290
En nu zijn we eindelijk
teruggaan naar Bulman,

556
00:25:00,374 --> 00:25:03,085
voor de eerste
tijd in 35 jaar.

557
00:25:08,757 --> 00:25:11,969
Ik denk dat het zo zal zijn
geweldig voor Craig om dieper te graven,

558
00:25:13,178 --> 00:25:16,098
verre herinneringen ophalen.

559
00:25:18,684 --> 00:25:22,896
Omdat oudere herinneringen
semantisch worden

560
00:25:23,022 --> 00:25:25,441
dat is wat we ons gewoon herinneren
de betekenis van wat er is gebeurd,

561
00:25:25,566 --> 00:25:28,277
maar niet noodzakelijkerwijs
alle details.

562
00:25:28,360 --> 00:25:31,405
Dus hij zal wel moeten
werk heel hard om te onthouden

563
00:25:31,488 --> 00:25:34,408
de context van de herinneringen.

564
00:25:34,992 --> 00:25:38,954
Alle dingen die hij
kon zien, ruiken, horen,

565
00:25:40,414 --> 00:25:43,250
en wat hij op dat moment voelde.

566
00:25:45,919 --> 00:25:47,588
Ik weet het voor mijn
papa's cognitieve gezondheid,

567
00:25:47,671 --> 00:25:51,717
terug naar Bulman
zou een krachtige therapie moeten zijn en

568
00:25:51,800 --> 00:25:54,303
er is één plek binnen
vooral dat ik ons leuk zou vinden

569
00:25:54,428 --> 00:25:55,763
opnieuw proberen te vinden.

570
00:25:57,097 --> 00:25:58,932
- Oké, dus
voordat we vertrekken,

571
00:25:59,058 --> 00:26:00,809
weet je nog
waar is deze foto genomen?

572
00:26:00,934 --> 00:26:02,352
Ik denk dat het zo was
waar we vroeger zwommen.

573
00:26:02,436 --> 00:26:04,730
Vroeger gingen we picknicken.

574
00:26:04,813 --> 00:26:06,565
Omdat het cool zou zijn
om te proberen daar terug te gaan en...

575
00:26:06,648 --> 00:26:07,816
Dat zouden wij kunnen doen.

576
00:26:07,941 --> 00:26:09,443
-...breng een heleboel naar voren,
een heleboel emoties.

577
00:26:09,568 --> 00:26:11,070
Ja.

578
00:26:11,153 --> 00:26:13,530
Ik denk wanneer
de foto is gemaakt,

579
00:26:13,614 --> 00:26:16,450
Ik denk dat ik ongeveer was
drie of vier jaar oud.

580
00:26:16,575 --> 00:26:18,869
Ik heb heel
gedetailleerde herinneringen aan,

581
00:26:18,952 --> 00:26:23,332
van dat gebied en hoe
voelde op dat moment in mijn leven

582
00:26:23,957 --> 00:26:27,086
en de troost en vreugde
en het avontuur dat we beleefden.

583
00:26:27,961 --> 00:26:30,255
En ik zou het leuk vinden
om daar terug te gaan.

584
00:26:33,967 --> 00:26:36,053
Laten we deze fietsen weghalen.

585
00:26:37,513 --> 00:26:39,014
Daar gaan we, klaar?

586
00:26:40,140 --> 00:26:42,810
-Juist... hoe gaat het
het voelt alsof ik terug ben

587
00:26:42,893 --> 00:26:44,478
hier tenslotte
deze jaren, papa?

588
00:26:44,561 --> 00:26:46,396
- Verdomd heet!
- Verdomd heet!

589
00:26:46,480 --> 00:26:47,731
Elke, elke, uh,
herinneringen komen naar boven?

590
00:26:47,815 --> 00:26:48,816
Ziet iets er bekend uit?

591
00:26:48,899 --> 00:26:50,734
-Veel, heel veel
herinneringen en, eh,

592
00:26:50,818 --> 00:26:53,987
naar uitkijken
het zien van de mensen van Bulman.

593
00:26:54,071 --> 00:26:55,072
Kunnen we aan de slag?

594
00:26:55,155 --> 00:26:56,365
-Laten we hier weggaan.

595
00:27:09,002 --> 00:27:10,420
<i>Hoe gaat het</i>
<i>het rijgedrag van de fietsen?</i>

596
00:27:10,504 --> 00:27:12,631
<i>Ah, het voelt goed.</i>

597
00:27:15,884 --> 00:27:19,012
Het is bijna 200 mijl
van een open weg naar Bulman.

598
00:27:19,138 --> 00:27:20,639
<i>Dit is waar de</i>
<i>Bitumen houdt op, papa.</i>

599
00:27:20,722 --> 00:27:22,015
<i>Ja.</i>

600
00:27:22,140 --> 00:27:24,351
<i>Waar de</i>
<i>het terrein wordt intens.</i>

601
00:27:26,562 --> 00:27:27,563
<i>Hobelig hier.</i>

602
00:27:27,646 --> 00:27:28,730
<i>O!</i>

603
00:27:28,856 --> 00:27:30,732
<i>Ik ga het halen</i>
<i>hier doorweekt.</i>

604
00:27:33,694 --> 00:27:35,654
Het is geweldig
hier in de open lucht zijn

605
00:27:35,737 --> 00:27:37,281
weg met mijn vader.

606
00:27:39,908 --> 00:27:41,660
Hij is ongelooflijk bescheiden
over de dingen die hij niet doet

607
00:27:41,743 --> 00:27:43,996
weet ervan, maar de
dingen die hij wel weet,

608
00:27:44,079 --> 00:27:46,206
waar hij is
expert, het is zijn manier.

609
00:27:46,290 --> 00:27:47,833
Het is Craigs manier.

610
00:27:48,542 --> 00:27:51,461
Dus als het om auto's gaat
en motorfietsen en autorijden,

611
00:27:51,545 --> 00:27:53,839
dat is zijn vakgebied.

612
00:27:54,798 --> 00:27:56,925
Het is erg leuk,
rijden met Chris.

613
00:27:57,843 --> 00:28:00,429
Ik heb nog een klein eindje te gaan
blijf bij zijn vader, maar...

614
00:28:10,397 --> 00:28:11,481
Wat een uitzicht, hè?

615
00:28:11,565 --> 00:28:12,858
Spectaculair.

616
00:28:14,735 --> 00:28:15,861
Hé, ik vroeg het me af.

617
00:28:15,944 --> 00:28:18,071
Ik heb een vraag voor je.

618
00:28:18,196 --> 00:28:20,324
Waarom zijn we eerst omhoog gegaan?
naar het Noordelijk Territorium?

619
00:28:20,782 --> 00:28:22,576
-Een baanaanbieding.

620
00:28:22,701 --> 00:28:23,702
Ja.

621
00:28:23,785 --> 00:28:24,828
-Wat deed de baanaanbieding?

622
00:28:24,912 --> 00:28:27,915
- Vangen van struikgewas
stieren en buffels.

623
00:28:27,998 --> 00:28:29,917
-Ja, juist.
-Ja.

624
00:28:30,000 --> 00:28:31,001
-Wat wist je
daarover destijds?

625
00:28:31,084 --> 00:28:32,920
-Niets, absoluut
niets, nee.

626
00:28:33,003 --> 00:28:35,881
Eh, bang voor de
uit mij.

627
00:28:36,673 --> 00:28:38,175
-Craig, de stierenvanger.

628
00:28:38,258 --> 00:28:40,761
-Ja, het is lang
tijd geleden en, eh,

629
00:28:40,844 --> 00:28:43,055
Ik heb nog steeds nachtmerries.

630
00:28:45,724 --> 00:28:49,102
En dat was onze taak,
was buffels aan het vangen en

631
00:28:49,227 --> 00:28:53,941
wild vee, voornamelijk stieren,
zou ontsnappen uit de kuddes.

632
00:28:55,484 --> 00:28:59,321
We zouden deze wilde dieren vangen
en ze zouden naar de markt gaan.

633
00:29:00,447 --> 00:29:03,158
Het was hard werken en
het was ook erg gevaarlijk.

634
00:29:04,868 --> 00:29:07,120
Herinneringen dat
een gevoel van adrenaline hebben,

635
00:29:07,245 --> 00:29:10,332
van gevaar, zijn
opgeslagen in de amygdala,

636
00:29:10,457 --> 00:29:12,793
het gevecht of de vlucht
centrum van de hersenen.

637
00:29:13,585 --> 00:29:17,255
Zelfs het origineel
gevoel van angst, verwachting,

638
00:29:17,339 --> 00:29:21,051
en dat opschorten
we voelden ons op dat moment,

639
00:29:21,134 --> 00:29:25,055
zullen behouden blijven
en komen naar ons terugstromen

640
00:29:25,138 --> 00:29:28,100
met alle levendige details.

641
00:29:31,103 --> 00:29:33,939
-Het was een hel
een ritje, het was wild.

642
00:29:36,441 --> 00:29:40,070
En ik heb wat goeds gemaakt
vrienden onderweg.

643
00:29:45,200 --> 00:29:46,910
Om op voort te bouwen
de voordelen van deze reis

644
00:29:46,994 --> 00:29:49,162
voor mijn vader heb ik dat gedaan
regelde dat we elkaar zouden ontmoeten

645
00:29:49,246 --> 00:29:52,416
een van zijn oude vrienden
uit zijn dagen als stierenverzamelaar.

646
00:29:53,458 --> 00:29:56,837
Zijn naam is Spencer en
het is 35 jaar geleden

647
00:29:56,920 --> 00:29:58,922
ze hebben elkaar gezien.

648
00:30:01,091 --> 00:30:04,469
Onderzoek leert ons dat
hereniging met oude vrienden

649
00:30:04,553 --> 00:30:07,597
is uniek beschermend
tegen cognitieve achteruitgang,

650
00:30:07,681 --> 00:30:12,728
vergeleken met praten met familie
omdat familieleden vaak

651
00:30:12,853 --> 00:30:15,772
ken onze voorkeuren en antipathieën.

652
00:30:16,148 --> 00:30:18,025
Ze zouden voor ons kunnen spreken,
of ze kunnen onze voltooien

653
00:30:18,150 --> 00:30:22,320
zinnen, terwijl dat zo is
meer een training voor de hersenen

654
00:30:22,404 --> 00:30:25,615
als we met ouderen praten
vrienden omdat het moet

655
00:30:25,699 --> 00:30:28,493
herinner je afstandelijk
informatie die wij

656
00:30:28,577 --> 00:30:31,204
geen toegang krijgen
elke dag.

657
00:30:38,378 --> 00:30:39,838
Hé, Spencer.

658
00:30:39,921 --> 00:30:40,964
Hallo.

659
00:30:41,048 --> 00:30:42,215
Hoe is het met je?

660
00:30:42,340 --> 00:30:43,467
Dag, maat,
Hallo, hoe gaat het?

661
00:30:43,550 --> 00:30:44,676
Hoe gaat het, Spence?

662
00:30:44,760 --> 00:30:46,428
Goed je te zien,
Craig, verdomde, verdomde hel!

663
00:30:46,553 --> 00:30:47,554
Oh, maat, ja!

664
00:30:47,637 --> 00:30:48,638
Het is lang geleden
tijd, lange tijd.

665
00:30:48,722 --> 00:30:49,806
Kijk naar jou.

666
00:30:49,890 --> 00:30:51,058
Net als je oude man.

667
00:30:51,141 --> 00:30:52,476
Zullen we gaan zitten
en een praatje maken, man?

668
00:30:52,559 --> 00:30:53,810
Ja, kom op.

669
00:30:53,894 --> 00:30:55,187
Verdomde hel,
35 jaar, dat is een,

670
00:30:55,270 --> 00:30:56,730
dat is heel lang
tijd, echt, eh...

671
00:30:56,855 --> 00:30:57,856
Zeker, zeker.

672
00:30:57,939 --> 00:30:59,441
Je ziet er goed uit,
je klinkt goed.

673
00:30:59,566 --> 00:31:00,567
Welkom thuis.

674
00:31:00,650 --> 00:31:01,651
Bedankt.

675
00:31:01,735 --> 00:31:02,736
Ja!

676
00:31:02,819 --> 00:31:03,862
-Jullie hebben vee verzameld
Eerst samen, toch?

677
00:31:03,945 --> 00:31:05,197
-En buffels, ja.

678
00:31:05,280 --> 00:31:08,200
Vroeger belde iedereen
hem Chuck Norris dan.

679
00:31:08,283 --> 00:31:10,077
Ja.

680
00:31:10,869 --> 00:31:13,288
Craig was dit
gekke blanke man,

681
00:31:13,413 --> 00:31:16,249
dit allemaal achtervolgen
buffels rond in de bush.

682
00:31:16,374 --> 00:31:19,002
Ik herinner me een deel,
hij sprong er gewoon uit en greep

683
00:31:19,086 --> 00:31:22,089
deze buffel van de
staart en trok hem naar beneden,

684
00:31:22,172 --> 00:31:23,507
en iedereen had zoiets van:

685
00:31:23,632 --> 00:31:24,674
'Wat? Kijk naar deze kerel!

686
00:31:24,758 --> 00:31:26,593
Wat hij doet? Hij is gek!'

687
00:31:26,676 --> 00:31:29,596
Vanaf dat moment begon iedereen
noemde hem Chuck Norris.

688
00:31:33,100 --> 00:31:34,226
Oké, dus hoe
werkt dit ding?

689
00:31:34,309 --> 00:31:35,811
Hoe vang je de buffel?

690
00:31:35,936 --> 00:31:36,937
-Oh-oh!

691
00:31:37,020 --> 00:31:38,188
-Daar gaan we.

692
00:31:38,271 --> 00:31:39,272
-Klaar?

693
00:31:39,356 --> 00:31:40,357
Klaar.

694
00:31:41,691 --> 00:31:42,692
-Gevangen.

695
00:31:42,776 --> 00:31:45,153
Gevangen en
laat het dan los.

696
00:31:46,113 --> 00:31:47,405
Durf te knallen
mijn hoofd daar?

697
00:31:49,950 --> 00:31:51,743
-Ziet eruit als een kluis
stuk uitrusting.

698
00:31:53,203 --> 00:31:54,287
Oh!

699
00:31:54,371 --> 00:31:55,872
-En jij doet dit,
Je doet dit om ongeveer

700
00:31:55,956 --> 00:31:57,749
50, 60 kilometer per uur.

701
00:31:57,833 --> 00:31:58,875
-Precies.

702
00:31:58,959 --> 00:32:00,293
Jullie zijn wild.

703
00:32:00,418 --> 00:32:01,962
Het is verbazingwekkend
ze samen bekijken

704
00:32:02,087 --> 00:32:06,007
en, en het zien van de
verbinding die ze hebben en,

705
00:32:06,133 --> 00:32:10,345
en de vriendschap die zij hebben
gedeeld, en hoe onmiddellijk

706
00:32:10,470 --> 00:32:12,973
en nu is het, de
moment dat ze beginnen te praten.

707
00:32:13,056 --> 00:32:14,141
Waar zat ik?

708
00:32:14,224 --> 00:32:15,809
Hier aan de voorkant?

709
00:32:15,934 --> 00:32:16,977
-Ik was, ik was eronder,
hier beneden, ja,

710
00:32:17,102 --> 00:32:18,353
het dashboard, verstopt.

711
00:32:18,478 --> 00:32:21,398
-Ik zie het aan mijn vader
ogen en in Spencer's ogen,

712
00:32:21,481 --> 00:32:22,941
hoeveel zij
elkaar waarderen

713
00:32:23,024 --> 00:32:25,443
en de tijd die we samen doorbrachten.

714
00:32:26,820 --> 00:32:28,071
Dus dat doe je niet
geen vee meer verzamelen.

715
00:32:28,155 --> 00:32:29,906
Je werd monteur en
dat is wat je fulltime doet?

716
00:32:29,990 --> 00:32:32,325
-Ja, dankzij je vader.

717
00:32:32,450 --> 00:32:35,579
Hij was als een
broerfiguur voor mij.

718
00:32:35,662 --> 00:32:36,913
Elke keer dat ik
heb wat advies nodig,

719
00:32:36,997 --> 00:32:40,417
Ik zal het altijd aan Craig vragen
om mij ermee te helpen.

720
00:32:40,500 --> 00:32:43,962
Maar hij is een
inspiratie voor mij om, om

721
00:32:44,045 --> 00:32:45,839
monteur worden.

722
00:32:45,964 --> 00:32:50,093
De expertise van hem
heeft mij die keuze gegeven,

723
00:32:50,177 --> 00:32:53,471
om een betere toekomst te krijgen,
een betere baan krijgen.

724
00:32:54,347 --> 00:32:57,517
Hij zou deze doen
dingen op eigen initiatief

725
00:32:57,601 --> 00:33:00,520
en dat deed hij vooral
breng mijn gereedschap terug.

726
00:33:00,645 --> 00:33:01,730
-Ja, dat zou ik doen.

727
00:33:01,813 --> 00:33:02,939
-Er zijn er nog een paar

728
00:33:03,023 --> 00:33:05,317
Ik moet er met hem over praten.

729
00:33:05,400 --> 00:33:06,443
Jij bent een betere
student dan ik.

730
00:33:06,526 --> 00:33:07,569
-Ja.

731
00:33:07,694 --> 00:33:08,778
- Ik probeerde me er een paar te laten zien
van de dingen met de auto,

732
00:33:08,862 --> 00:33:09,946
en geen van
het heb ik overgenomen.

733
00:33:10,030 --> 00:33:11,031
- Tijdverspilling.

734
00:33:11,156 --> 00:33:12,449
- Tijdverspilling met mij.

735
00:33:12,532 --> 00:33:13,533
Ja.

736
00:33:13,617 --> 00:33:15,202
- Dus dat zou Spencer ook doen
tiener geweest.

737
00:33:15,327 --> 00:33:17,412
Wat zijn
jouw herinneringen aan hem?

738
00:33:17,537 --> 00:33:18,872
-Als tiener?

739
00:33:18,997 --> 00:33:20,165
Ja.

740
00:33:20,248 --> 00:33:23,251
-Eh, jij, ken je hem nog?

741
00:33:23,376 --> 00:33:24,544
Nee, dat ben ik
zeggen, wat, wat waren

742
00:33:24,628 --> 00:33:25,712
Jouw herinneringen aan Spencer?

743
00:33:25,795 --> 00:33:26,922
-Met Spencer?

744
00:33:27,047 --> 00:33:28,840
Eh, hij was een goede
kerel, een goede jongen.

745
00:33:29,799 --> 00:33:35,972
Eh... weet je, slim
maar ja, nee, een slimme kerel,

746
00:33:36,056 --> 00:33:40,227
goed, eh, en goed,
goed, goed mens.

747
00:33:40,352 --> 00:33:41,561
Eh...

748
00:33:41,686 --> 00:33:43,396
In het midden hiervan
gesprek met Spencer,

749
00:33:43,480 --> 00:33:46,191
Er is een moment waarop mijn
papa raakt behoorlijk in de war

750
00:33:46,274 --> 00:33:49,569
over met wie hij praat.

751
00:33:50,779 --> 00:33:54,407
Het is ongelooflijk pijnlijk om
getuige en ik wil dat we praten

752
00:33:54,491 --> 00:33:57,410
over hoe hij zich voelt
over wat er gebeurt,

753
00:33:57,494 --> 00:34:00,872
maar het is moeilijk geweest
vind het juiste moment.

754
00:34:01,706 --> 00:34:07,545
Weet je, om te zien, weet je,
je vader die, eh, wie is...

755
00:34:07,629 --> 00:34:09,756
die de controle heeft gehad
al zoveel jaren en

756
00:34:09,839 --> 00:34:14,094
de leiding gehad, en nu ook
zie daar zo'n kwetsbaarheid...

757
00:34:16,972 --> 00:34:18,431
Ik wil nemen
dat is nu van hem.

758
00:34:18,515 --> 00:34:21,768
Ik wil, ik wil
help hem het uit te zoeken.

759
00:34:22,644 --> 00:34:25,063
Maar het is dat soort
van vraagteken en de,

760
00:34:25,146 --> 00:34:29,067
het onbekende, denk ik,
dat is echt confronterend.

761
00:34:34,114 --> 00:34:36,116
Ja...

762
00:34:43,999 --> 00:34:45,417
Op de
buitenwijken van Bulman,

763
00:34:45,500 --> 00:34:48,628
Spencer heeft er een paar bij elkaar
van papa's andere oude vrienden voor

764
00:34:48,712 --> 00:34:51,339
een thuiskomstceremonie.

765
00:34:52,257 --> 00:34:53,258
O, goed,
jullie hebben het gehaald.

766
00:34:53,341 --> 00:34:54,342
Hé, hoe gaat het?

767
00:34:54,426 --> 00:34:55,427
Fijn dat je het gehaald hebt.

768
00:34:55,510 --> 00:34:56,511
Ja, hoe gaat het met jou?

769
00:34:56,636 --> 00:34:57,929
- Fijn je te zien, Spence.
- Ken je Ewan nog?

770
00:34:58,013 --> 00:35:00,932
- Hallo maat, hoe gaat het?
- Ewan! O ja, Ewan.

771
00:35:01,016 --> 00:35:02,767
-Hoe is het met je?
Gaat het met je?

772
00:35:02,851 --> 00:35:04,603
-Blij dat jullie het gehaald hebben, ja.
-Jullie zien er fantastisch uit.

773
00:35:04,686 --> 00:35:06,479
-Ja, dat gaan we doen
doe een gepast welkom.

774
00:35:10,525 --> 00:35:13,528
Het welkom is de
spirituele ceremonie.

775
00:35:13,653 --> 00:35:16,906
De betekenis daarvan
is om de geesten te laten weten

776
00:35:16,990 --> 00:35:19,868
dat Chris en
Craig is terug.

777
00:35:22,495 --> 00:35:24,581
Er zijn
bepaalde heilige plaatsen in

778
00:35:24,664 --> 00:35:27,500
de droomplekken,
dat is net zoiets als, eh,

779
00:35:27,626 --> 00:35:30,337
zegen ze terug
aan de gemeenschap.

780
00:35:30,879 --> 00:35:34,132
En omdat we spiritueel zijn
mensen en het is onze overtuiging,

781
00:35:34,215 --> 00:35:37,177
of onze religie,
zou je net zo goed kunnen zeggen.

782
00:35:37,469 --> 00:35:40,889
-Bedankt allebei
komt en nu zijn we hier

783
00:35:41,014 --> 00:35:44,851
in dit water, dacht ik alleen maar
Ik zou ons een zegen geven.

784
00:35:44,976 --> 00:35:46,853
-Bedankt.
-Bedankt.

785
00:35:51,399 --> 00:35:53,360
Zowel mijn vader als ik
voel je ongelooflijk bevoorrecht

786
00:35:53,443 --> 00:35:56,154
verwelkomd worden
op zo'n manier.

787
00:35:57,614 --> 00:36:02,410
Meteen het geluid
van de struik en de geuren

788
00:36:02,535 --> 00:36:05,455
wakkert deze weer aan
herinneringen uit mijn kindertijd.

789
00:36:08,541 --> 00:36:10,919
Het voelt heel comfortabel,
het voelt heel veilig.

790
00:36:11,002 --> 00:36:13,672
Meteen teruggenomen naar
een tijd waarin alles leek

791
00:36:13,755 --> 00:36:16,049
veel minder ingewikkeld,

792
00:36:16,132 --> 00:36:19,219
en om echt te voelen
alsof we thuiskomen

793
00:36:19,344 --> 00:36:22,347
en wij zijn een echte
onderdeel van die gemeenschap.

794
00:36:31,398 --> 00:36:34,818
Papa en ik konden dat niet
keer terug naar Bulman zonder moeder,

795
00:36:34,943 --> 00:36:37,821
dus ze is gevlogen
binnen om zich bij ons aan te sluiten.

796
00:36:41,950 --> 00:36:43,827
-Hallo!

797
00:36:43,952 --> 00:36:46,413
Voor Craig is dat zo
terugkomend op een gemeenschap die

798
00:36:46,538 --> 00:36:49,958
omhelsde zijn familie,
dus we zijn er echt mee bezig

799
00:36:50,083 --> 00:36:52,585
de kracht van
sociale connecties,

800
00:36:52,711 --> 00:36:56,089
dat is wat Chris en
Ik sprak erover in het stadion.

801
00:36:56,339 --> 00:36:57,882
-Ik wist dat ik je zou zien.

802
00:36:57,966 --> 00:36:59,092
-Hallo hoe is het?

803
00:36:59,217 --> 00:37:00,218
Hoe gaat het?

804
00:37:00,301 --> 00:37:01,636
-Goed.

805
00:37:01,761 --> 00:37:04,723
Het gaat erom dat je deel uitmaakt
van deze hele groep mensen.

806
00:37:04,806 --> 00:37:05,932
-Hij groeit nog steeds.

807
00:37:06,057 --> 00:37:07,267
-Ik groei nog steeds.

808
00:37:07,350 --> 00:37:08,601
-Elke dag krijgt hij een beetje meer.

809
00:37:08,727 --> 00:37:13,022
Een gevoel van vertrouwen en
toebehoren dat zo krachtig is,

810
00:37:13,106 --> 00:37:16,651
dat warme gevoel
van verbinding.

811
00:37:17,235 --> 00:37:18,319
-Het is prachtig.

812
00:37:18,445 --> 00:37:20,238
Ik hield gewoon van
de mensen weer zien.

813
00:37:20,321 --> 00:37:23,408
Dit hebben ze nog steeds
verbazingwekkende capaciteit om te openen

814
00:37:23,491 --> 00:37:26,119
hun hart voor mensen
en om ons te verwelkomen als onderdeel van

815
00:37:26,244 --> 00:37:28,872
hun familie en
hun gemeenschap.

816
00:37:29,414 --> 00:37:31,624
Ik denk dat dat de reden is
het is zo sterk gebleven

817
00:37:31,750 --> 00:37:33,835
ervaring voor iedereen
ons, is dat gevoel van,

818
00:37:33,960 --> 00:37:36,171
van welkom te zijn.

819
00:37:36,296 --> 00:37:39,883
-Hoi! Daar gaan we!
Daar gaan we! Oh!

820
00:37:40,800 --> 00:37:43,887
-Hallo hoe is het?

821
00:37:43,970 --> 00:37:46,014
-Goed.
-Hallo.

822
00:37:46,139 --> 00:37:49,058
Ik was daar blij mee
Chris bracht mama en papa terug.

823
00:37:49,142 --> 00:37:52,979
Ze kwamen net binnen
en gewoon aangesloten.

824
00:37:53,062 --> 00:37:54,147
-Ja.

825
00:37:54,230 --> 00:37:55,231
-Met Chuck Norris.

826
00:37:55,315 --> 00:37:56,316
- Chuck Norris!

827
00:37:56,399 --> 00:37:58,443
-Nee, nog een Chuck Norris.

828
00:37:58,526 --> 00:37:59,903
-Dat weet ik niet
gedroeg zich als Chuck Norris of

829
00:38:00,028 --> 00:38:01,321
gedroeg zich als Chuck Norris.

830
00:38:01,404 --> 00:38:05,617
Ik denk dat hij vertegenwoordigde
iets mythisch.

831
00:38:06,868 --> 00:38:08,620
Elke keer dat iemand iets geeft
hij is een soort compliment,

832
00:38:08,703 --> 00:38:10,497
hij haalt er een beetje zijn schouders over op
af en zegt: "Ah ja."

833
00:38:10,622 --> 00:38:12,874
Dat deed hij zeker niet
ga: "Dat klopt",

834
00:38:12,999 --> 00:38:14,709
weet je: "Ja!"

835
00:38:16,377 --> 00:38:18,546
-Ik bedoel, niemand keek
naar hen als, weet je, oh,

836
00:38:18,671 --> 00:38:20,340
niet inheems of
blanke mensen, weet je.

837
00:38:20,465 --> 00:38:22,175
Zij, zij waren
gewoon ingeburgerd.

838
00:38:23,718 --> 00:38:25,178
- Vroeger wel
zorg voor mij...

839
00:38:25,303 --> 00:38:26,554
-Ja.
-...en maak mij dom.

840
00:38:26,679 --> 00:38:27,847
-Ja.
- Klopt dat?

841
00:38:27,972 --> 00:38:29,349
-Ja, en jou ook te eten geven.
- Dat klopt, je hield me te eten.

842
00:38:29,432 --> 00:38:30,892
Bedankt.

843
00:38:32,769 --> 00:38:36,523
-Aangaan met de
bredere gemeenschap actiever

844
00:38:36,606 --> 00:38:39,734
is voor iemand de sleutel
leven met dementie.

845
00:38:39,859 --> 00:38:44,322
Ze geven ons daartoe de kans
doe wat wij sociale overbrugging noemen.

846
00:38:44,906 --> 00:38:48,493
Alles van vrijwilliger
werken om lid te worden van een wandelgroep,

847
00:38:48,576 --> 00:38:50,829
of een zanggroep.

848
00:38:50,912 --> 00:38:54,457
We zien dat mensen die
gemeenschapsactiviteiten doen

849
00:38:54,541 --> 00:38:57,544
minstens één keer per maand
lagere tarieven hebben

850
00:38:57,627 --> 00:38:59,546
van cognitieve achteruitgang.

851
00:38:59,629 --> 00:39:01,256
-Ja. Ja.
-Loop deze kant op.

852
00:39:01,381 --> 00:39:02,632
-Ja.

853
00:39:06,636 --> 00:39:08,638
Anders dan bij
familie en vrienden,

854
00:39:08,721 --> 00:39:12,225
sociale overbrugging werkt
met onze minder nauwe banden.

855
00:39:13,226 --> 00:39:16,479
Dit soort verbinding
activeert hersengebieden

856
00:39:16,563 --> 00:39:20,859
betrokken bij het decoderen
spraak, gezichten herinneren,

857
00:39:20,942 --> 00:39:24,028
en ontcijferen
onbekend gedrag.

858
00:39:25,572 --> 00:39:28,032
Elk deel van
de hersenen schieten.

859
00:39:30,618 --> 00:39:32,620
Terwijl we rond Bulman lopen,
het voelt als stukjes van een

860
00:39:32,745 --> 00:39:35,415
puzzel wordt samengesteld.

861
00:39:36,332 --> 00:39:41,671
Zoveel herinneringen waren dat
gefragmenteerd en afstandelijk,

862
00:39:41,754 --> 00:39:45,466
en nu zien
verschillende plaatsen

863
00:39:45,592 --> 00:39:46,926
onmiddellijk brengen
die herinneringen tot leven.

864
00:39:52,891 --> 00:39:54,976
Ik herinner me de uitgaven
veel tijd in deze vriezer

865
00:39:55,101 --> 00:39:56,769
met, uh, een van mijn vrienden...

866
00:39:56,895 --> 00:39:58,062
-Ja.

867
00:39:58,146 --> 00:39:59,147
-...en wij kwamen binnen,
sluipen in de vriezer omdat

868
00:39:59,230 --> 00:40:00,481
het was de enige koude plaats.

869
00:40:00,607 --> 00:40:02,775
Dat herinner ik me heel goed.

870
00:40:03,443 --> 00:40:04,527
Ja, dit is het.

871
00:40:04,611 --> 00:40:05,778
Dit is waar ik het zou doen
rondhangen en alles opeten

872
00:40:05,862 --> 00:40:07,196
de ijsjes,
chocoladerepen.

873
00:40:07,280 --> 00:40:10,074
Vergeet niet dat ik mijn huiswerk heb gemaakt
net hier en ik denk dat we dat hebben gedaan

874
00:40:10,158 --> 00:40:13,703
een paar foto's van mij
in slaap aan mijn kleine schoolbankje.

875
00:40:14,787 --> 00:40:17,916
Als ik huiswerk zeg,
Ik was wat plaatjes aan het tekenen.

876
00:40:19,459 --> 00:40:22,587
Bulman had
voor mij een enorme impact,

877
00:40:23,046 --> 00:40:26,633
vooral de relaties
Ik denk dat we gevormd zijn.

878
00:40:27,133 --> 00:40:29,886
-Lochlan!

879
00:40:32,931 --> 00:40:35,475
Ik denk dat dat zo was
a, een groter gevoel van

880
00:40:35,558 --> 00:40:36,726
verloving voor mijn vader.

881
00:40:36,809 --> 00:40:39,979
- Goed je te zien!
-Ook, wauw!

882
00:40:41,564 --> 00:40:43,816
-Hij was veel vriendelijker
comfortabel en openhartig

883
00:40:43,900 --> 00:40:46,611
tegen het einde van deze reis
dan hij in het begin was.

884
00:40:46,694 --> 00:40:47,987
Fowler,
goed je te zien!

885
00:40:48,112 --> 00:40:51,157
Jij hebt de beste stoel
in huis, deze.

886
00:40:53,326 --> 00:40:55,703
Oeh!

887
00:40:55,828 --> 00:40:57,664
Weet je, dat is hij altijd
was een heel gelukkig mens,

888
00:40:57,747 --> 00:41:01,834
maar ik denk iets
werd daar in brand gestoken.

889
00:41:01,960 --> 00:41:04,128
Het is een heel
speciale plek voor ons.

890
00:41:04,212 --> 00:41:08,508
Het was een thuis voor een aantal
van jaren, heel erg ons thuis.

891
00:41:09,050 --> 00:41:13,012
Het was geweldig om
reflecteren op die tijd.

892
00:41:13,096 --> 00:41:15,056
Het was geweldig, ja.

893
00:41:17,350 --> 00:41:21,479
Multisensorisch zijn
ervaring alsof je terug bent

894
00:41:21,562 --> 00:41:25,525
in Bulman roept op
veel emoties.

895
00:41:25,608 --> 00:41:29,862
Alle bekende straten,
plaatsen, huizen, mensen,

896
00:41:29,988 --> 00:41:33,324
zijn hiervoor triggers
herinneringen en elk gesprek

897
00:41:33,408 --> 00:41:37,286
hij heeft een trigger
voor gedeelde herinneringen.

898
00:41:37,870 --> 00:41:41,541
Dit is dus een herinnering
therapie op een supercharged niveau,

899
00:41:41,624 --> 00:41:45,169
gecombineerd met de
kracht van sociale verbindingen.

900
00:41:47,338 --> 00:41:50,466
Het is heel vreemd
paradox dat dementie aanvalt

901
00:41:50,550 --> 00:41:53,594
onze verbindingen en
valt onze herinneringen aan,

902
00:41:53,720 --> 00:41:57,390
maar het zijn dezelfde
verbindingen die paradoxaal genoeg

903
00:41:57,473 --> 00:41:59,267
de ziekte bestrijden.

904
00:42:04,022 --> 00:42:05,440
Het is veel eenvoudiger
dan wat ik denk

905
00:42:05,565 --> 00:42:07,066
wij gingen op zoek.

906
00:42:07,150 --> 00:42:08,651
Het gaat om het verschijnen,
het gaat erom dat je er bent

907
00:42:08,735 --> 00:42:11,571
jouw familie, jouw
vrienden, uw dierbaren.

908
00:42:11,654 --> 00:42:13,531
Het gaat om verbinding.

909
00:42:24,625 --> 00:42:26,294
Voor onze laatste
nacht in Bulman,

910
00:42:26,377 --> 00:42:28,046
Papa en ik gaan kamperen,

911
00:42:28,129 --> 00:42:31,966
alleen wij tweeën en
onze hernieuwde herinneringen.

912
00:42:35,970 --> 00:42:38,890
Weet je nog
naar buiten komen voor sommigen van buiten,

913
00:42:38,973 --> 00:42:41,601
uitgangsstations aan
de motor...

914
00:42:41,684 --> 00:42:42,769
Ja.

915
00:42:42,894 --> 00:42:43,895
-...zittend op de
tank voor mij?

916
00:42:43,978 --> 00:42:44,979
-Ja, dat doe ik.

917
00:42:45,063 --> 00:42:46,314
Voeten omhoog
op het stuur.

918
00:42:46,439 --> 00:42:47,940
-Inweven en
uit de bomen.

919
00:42:48,024 --> 00:42:49,358
Het is waarschijnlijk schrik
ben nu verdomme uit mij

920
00:42:49,442 --> 00:42:50,443
maar destijds was het...

921
00:42:50,526 --> 00:42:51,819
-Ah, nee, het was alles
zeer verantwoord rijden.

922
00:42:51,944 --> 00:42:53,988
-Het was, en het was
ongelooflijk gevaarlijk en

923
00:42:54,113 --> 00:42:56,449
jij inprent
in mij een waaghals,

924
00:42:56,574 --> 00:42:58,493
neiging tot het nemen van grote risico's.

925
00:42:58,618 --> 00:43:01,204
-Ik herinner me er een
gelegenheid toen je zei:

926
00:43:01,287 --> 00:43:06,084
'Ga sneller, ga sneller',
en ik werd steeds sneller

927
00:43:06,459 --> 00:43:10,922
en ik herinner me dat ik rondkeek
om te zien hoe het met je ging en

928
00:43:11,005 --> 00:43:14,008
waar je mee zat
je ogen rollen terug, gaan,

929
00:43:14,133 --> 00:43:15,593
'A-ha-ha!'

930
00:43:15,676 --> 00:43:17,136
Je was in extase.

931
00:43:17,261 --> 00:43:21,224
Ik zei: "Oké, er is een
toekomstige racer in de Bulman."

932
00:43:22,391 --> 00:43:23,935
Het was heel goed.

933
00:43:24,018 --> 00:43:25,228
Ja.

934
00:43:25,311 --> 00:43:27,146
Veel goede herinneringen.

935
00:43:27,271 --> 00:43:28,648
Ja.

936
00:43:29,482 --> 00:43:31,317
Dit is echt goed geweest
reis die ik kan begrijpen

937
00:43:31,400 --> 00:43:35,822
mijn vader op een dieper niveau,
en zijn verleden en zijn herinneringen.

938
00:43:36,823 --> 00:43:38,658
- Nou, geef ons een duwtje
als ik bij jou in slaap val.

939
00:43:38,741 --> 00:43:40,159
Ja.

940
00:43:40,243 --> 00:43:42,745
Als je op dezelfde manier in slaap valt
Je valt in slaap in mijn films...

941
00:43:42,829 --> 00:43:45,832
-Dat komt omdat wij
bekijk ze 10 keer.

942
00:43:46,624 --> 00:43:49,794
Maar sindsdien
praten met mijn moeder,

943
00:43:50,336 --> 00:43:54,382
Ik heb niet echt zoiets
vroeg hem naar zijn Alzheimer

944
00:43:55,883 --> 00:43:57,885
en hoe vreemd het ook klinkt,
Ik vind het moeilijk om dat te vragen

945
00:43:58,010 --> 00:44:00,555
vragen en ik denk dat we,
we hebben het vermeden,

946
00:44:00,680 --> 00:44:04,392
Gewoon voor ons eigen soort...

947
00:44:04,475 --> 00:44:06,853
troost, denk ik.

948
00:44:06,936 --> 00:44:10,148
- Omdat je erbij bent geweest
vroege stadia van de ziekte van Alzheimer,

949
00:44:10,231 --> 00:44:15,778
doet het, wat is jouw,
jouw gevoelens over dit alles?

950
00:44:15,862 --> 00:44:18,531
Is het iets
dat maakt je bang, of?

951
00:44:18,781 --> 00:44:23,035
Eh... ja.

952
00:44:23,536 --> 00:44:24,745
Ja.

953
00:44:24,871 --> 00:44:26,998
-Oh, kijk, absoluut
omdat, eh, weet je,

954
00:44:27,081 --> 00:44:31,460
dat hele idee
van het gevoel dat...

955
00:44:31,544 --> 00:44:35,214
Ik denk dat ik er niet voor kan zorgen
mezelf of wees er afhankelijk van

956
00:44:35,339 --> 00:44:39,135
andere mensen te maken
beslissingen voor mij, bijna.

957
00:44:40,136 --> 00:44:46,017
Op sommige dagen zijn dingen dat wel
heel duidelijk en ik kan,

958
00:44:46,100 --> 00:44:51,272
eh, logisch,
en op sommige dagen is het dat niet.

959
00:44:51,731 --> 00:44:54,650
Het is niet zo duidelijk,
het is niet zo, eh...

960
00:44:54,734 --> 00:44:56,903
weet je, klopt.

961
00:44:57,403 --> 00:45:01,908
Dat kan ongetwijfeld
periodes van duisternis zijn en

962
00:45:01,991 --> 00:45:05,745
je moet jezelf eraan herinneren,
Wacht even, je hebt,

963
00:45:05,870 --> 00:45:09,916
Eh, ben er net geweest,
of heb dat gewoon gedaan, of...

964
00:45:09,999 --> 00:45:13,920
Eh, ik vergat wat ik was,
waar ik daarmee naartoe ging,

965
00:45:14,003 --> 00:45:15,922
maar een goed voorbeeld.

966
00:45:18,883 --> 00:45:20,051
Het is nog niet voorbij.

967
00:45:20,134 --> 00:45:23,512
Het inspireert mij ertoe
geen minuut missen.

968
00:45:23,596 --> 00:45:26,933
-Wat ben je, wat
ben je bang voor?

969
00:45:27,058 --> 00:45:29,602
-Een last zijn,
is waarschijnlijk de,

970
00:45:29,727 --> 00:45:31,103
het grootste probleem, denk ik.

971
00:45:31,229 --> 00:45:36,484
Eh, en gewoon verliezen
contact met mensen.

972
00:45:37,109 --> 00:45:39,528
-Dat ga je niet doen
wees een last, maat.

973
00:45:39,612 --> 00:45:41,239
We zitten er allemaal samen in.

974
00:45:41,322 --> 00:45:42,657
Wij zullen voor je zorgen...

975
00:45:42,782 --> 00:45:44,283
Net als jij
zorgde voor ons.

976
00:45:44,408 --> 00:45:47,161
-Mm.

977
00:46:01,550 --> 00:46:03,261
-Ik ben erg
dankbaar voor het leven,

978
00:46:03,344 --> 00:46:05,346
de kindertijd die ik
had, het leven dat je hebt...

979
00:46:05,471 --> 00:46:06,639
Ja.

980
00:46:06,722 --> 00:46:07,848
-...voor ons geregeld, weet je.

981
00:46:07,974 --> 00:46:08,975
Ik zou je een knuffel geven als
Er was geen vuur tussen ons,

982
00:46:09,100 --> 00:46:11,560
maar helaas,
wij moeten...

983
00:46:11,644 --> 00:46:12,812
-Kom op.

984
00:46:12,895 --> 00:46:15,189
-Het is een
high-five op lange afstand.

985
00:46:18,526 --> 00:46:20,111
Het is een uitdaging.

986
00:46:20,194 --> 00:46:22,697
Het is er één die, weet je,
Ik geef het niet op,

987
00:46:22,822 --> 00:46:25,825
en dat ben ik niet
om medeleven vragen.

988
00:46:25,950 --> 00:46:28,911
Begrip,
maar tegelijkertijd,

989
00:46:28,995 --> 00:46:32,373
dat niet maken
belastend voor mensen.

990
00:46:35,209 --> 00:46:39,171
Het zou leuk zijn om na te denken
dat er enig voordeel uit voortkomt

991
00:46:39,255 --> 00:46:43,968
om dit voor anderen te delen
wie er misschien doorheen gaat

992
00:46:44,051 --> 00:46:47,179
dezelfde ervaringen.

993
00:46:55,730 --> 00:46:58,858
Ieder jaar daar
zijn 10 miljoen nieuwe gevallen van

994
00:46:58,983 --> 00:47:00,860
dementie wereldwijd.

995
00:47:00,985 --> 00:47:03,487
Als iemand dichtbij je staat
leeft met dementie,

996
00:47:03,571 --> 00:47:06,365
onthoud dat er veel is
dat kun je doen door ze te helpen

997
00:47:06,490 --> 00:47:10,453
mentaal blijven,
fysiek en sociaal actief.

998
00:47:11,329 --> 00:47:14,081
Moedig ze aan
groepsactiviteiten doen.

999
00:47:14,206 --> 00:47:18,210
Gebruik de kracht van herinnering
om oude herinneringen weer op te halen.

1000
00:47:20,046 --> 00:47:21,630
Empathie en
begrip is de

1001
00:47:21,714 --> 00:47:24,884
meest krachtige
behandeling van allemaal.

1002
00:47:28,637 --> 00:47:31,307
Voordat we Bulman verlaten,
Er is nog een laatste ding dat ik wil

1003
00:47:31,390 --> 00:47:33,309
doen met mijn vader.

1004
00:47:33,392 --> 00:47:35,353
Oké, papa, dus,
volgens mama,

1005
00:47:35,436 --> 00:47:38,397
deze foto was
ergens hier beneden genomen.

1006
00:47:38,731 --> 00:47:39,732
Komt het je bekend voor?

1007
00:47:39,857 --> 00:47:41,817
-Een klein beetje.

1008
00:47:41,901 --> 00:47:43,235
Ik denk het huis
film waar ik aan heb gewerkt

1009
00:47:43,319 --> 00:47:45,613
deze reis zal zijn
grote herinnering

1010
00:47:45,738 --> 00:47:47,823
therapie in de toekomst.

1011
00:47:47,907 --> 00:47:49,116
-Herinneringen.

1012
00:47:49,241 --> 00:47:50,534
-Dus dat hebben ze gedaan
heb deze steen nog steeds.

1013
00:47:50,618 --> 00:47:52,912
Dit is het.

1014
00:47:56,290 --> 00:47:57,917
Weet je nog
van deze rots springen?

1015
00:47:58,042 --> 00:48:00,753
Ja, ik heb gebruikt
om hier graag te komen.

1016
00:48:01,045 --> 00:48:03,756
Ik weet nog dat ik aan stond
je rug en je zwemt

1017
00:48:03,881 --> 00:48:06,092
ik aan de andere kant.

1018
00:48:06,175 --> 00:48:09,053
-Gisteren.
-Ja.

1019
00:48:09,136 --> 00:48:15,184
-Het is waarschijnlijk een van de meest
echte herinneringen die ik heb, zijn...

1020
00:48:15,393 --> 00:48:16,394
-Ja.

1021
00:48:16,477 --> 00:48:18,062
-...is deze plek,
en jullie kinderen die opgroeien,

1022
00:48:18,145 --> 00:48:20,106
en we zijn weer bij elkaar.

1023
00:48:20,189 --> 00:48:22,525
-Ja, het beste deel
zijn jij en ik aan het krijgen...

1024
00:48:22,608 --> 00:48:23,734
-Ja.

1025
00:48:23,818 --> 00:48:24,860
-...om rond te hangen
deze, deze paar dagen...

1026
00:48:24,944 --> 00:48:26,779
-Ja.
-...En.

1027
00:48:26,862 --> 00:48:28,531
Dus ik weet het niet
als dit grote stuk van

1028
00:48:28,656 --> 00:48:32,076
herinneringstherapie
zal een langetermijneffect hebben.

1029
00:48:32,159 --> 00:48:34,495
Ik weet in korte tijd,
Ik heb zeker gemerkt dat hij

1030
00:48:34,620 --> 00:48:38,124
aantrekkelijker geworden en
uitgesproken, comfortabeler.

1031
00:48:38,207 --> 00:48:40,918
Dus hopelijk wel
gaat door, maar nu

1032
00:48:41,001 --> 00:48:43,963
Ik voel me zo dankbaar
voor hoe ik iets zag

1033
00:48:44,046 --> 00:48:46,298
ontwaak in hem.

1034
00:48:46,424 --> 00:48:48,175
Ik heb hem nu,
hier bij mij,

1035
00:48:48,300 --> 00:48:50,344
en hopelijk heb ik dat gedaan
hij nog vele jaren,

1036
00:48:50,469 --> 00:48:53,055
maar uiteindelijk weet ik het niet
en ik heb daar geen controle over en,

1037
00:48:53,139 --> 00:48:57,852
en ik vind mezelf gewoon
wil gewoon meer uitgeven

1038
00:48:57,977 --> 00:49:01,147
tijd met hem en gewoon
waardeer elk moment.

1039
00:49:03,149 --> 00:49:06,277
Dit is een foto, eh,
een foto van mij en mijn vader

1040
00:49:06,360 --> 00:49:13,033
en het is zo grappig
omdat, uh, in mijn, uh,

1041
00:49:15,327 --> 00:49:18,372
de foto ziet er uit
zoals ik en...

1042
00:49:22,793 --> 00:49:24,003
doet mij aan mijn eigen denken,

1043
00:49:24,086 --> 00:49:31,010
mijn eigen kinderen... en hoe...

1044
00:49:33,804 --> 00:49:36,515
en hoe ik eruit zie
bij hen, weet je?

1045
00:49:36,599 --> 00:49:39,602
En alsof ik zoiets kan zien
liefde op die foto

1046
00:49:39,727 --> 00:49:42,521
en eh, dat is wat ik
Ik voel me zo gelukkig, weet je,

1047
00:49:42,646 --> 00:49:45,357
dat ik iemand had en
Ik heb nog iemand die,

1048
00:49:45,441 --> 00:49:52,198
Ehm, wie, wie
gaf er gewoon zoveel om.

1049
00:49:53,574 --> 00:49:54,617
Ik hou van je, papa.

1050
00:49:54,742 --> 00:49:56,076
-Houd van je.

1051
00:49:56,160 --> 00:49:57,578
-Ik hou van je, maat.


